Translation of "It generates" in German

Directly or indirectly, it generates 154 000 jobs across Europe.
Direkt oder indirekt schafft der Sektor 154 000 Jobs in ganz Europa.
Europarl v8

Every mode of transport must cover the costs it actually generates.
Jeder Verkehrsträger muss für die tatsächlich von ihm verursachten Kosten aufkommen.
Europarl v8

Terrorism is essentially about fear, it generates fear.
Beim Terrorismus geht es im Wesentlichen um Angst, er erzeugt Angst.
Europarl v8

It also generates a sense of unity and does away with artificial divisions.
Sie erzeugt auch ein Gefühl der Einheit und beseitigt künstliche Teilungen.
Europarl v8

And it randomly generates points within a three-dimensional matrix.
Es erzeugt einen zufälligen Punkt innerhalb einer dreidimensionalen Matrix.
TED2020 v1

The richer the city, the more rubbish it generates.
Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.
Tatoeba v2021-03-10

It generates much paper, but little action.
Es hat zu viele Worte, aber zu wenig Taten gegeben.
TildeMODEL v2018

Furthermore, it generates jobs in Europe.
Zudem würden Arbeitsplätze in Europa geschaffen.
TildeMODEL v2018

This opens up new opportunities for Latin America, but it also generates new uncertainties.
Das eroeffnet Lateinamerika neue Moeglichkeiten, schafft aber auch neue Ungewissheiten.
TildeMODEL v2018

No, it just generates business for you.
Nein, es verschafft dir ein Geschäft.
OpenSubtitles v2018

Whatever this thing is, Artie, it generates major fear.
Was auch immer das Ding ist, Artie, es generiert wahnsinnige Angst.
OpenSubtitles v2018

The kids say it, uh, it generates the dome.
Die Kids sagen, es speist die Kuppel.
OpenSubtitles v2018

My body has become dependent on the higher endorphin levels it generates.
Mein Körper ist völlig abhängig von den hohen Endorphindosen, die es ausstößt.
OpenSubtitles v2018

It generates 30% of greenhouse gas emissions.
Sie erzeugt 30% der Treibhausgase.
TED2020 v1

It generates a library of pairwise alignments to guide the multiple sequence alignment.
Es generiert eine Sammlung von paarweisen Alignments, die das Multiple Sequenzalignment führen.
WikiMatrix v1

Thereupon it generates at its output 265 a DMA request pulse.
Er erzeugt daraufhin an seinem Ausgang 265 einen DMA-Puls.
EuroPat v2