Translation of "Generate with" in German
Perhaps
we
could
even
directly
generate
power
with
this
cold.
Vielleicht
könnten
wir
mit
dieser
Kälte
sogar
direkt
Strom
erzeugen.
TED2020 v1
The
desperate
living
conditions6
of
a
large
section
of
the
world's
population
generate
chain
reactions
with
uncontrollable
consequences.
Die
verzweifelte
Lebenssituation6
eines
Großteils
der
Erdbevölkerung
löst
Kettenreaktionen
mit
unkontrollierbaren
Folgen
aus.
TildeMODEL v2018
The
energy
they
generate
isn't
compatible
with
our
technology.
Ihre
Energie
ist
nicht
mit
unserer
Technologie
kompatibel.
OpenSubtitles v2018
Lasers
of
this
type
can
be
produced
to
generate
laser
radiation
with
selective
wavelengths.
Laser
dieser
Art
können
mit
wahlweisen
Wellenlängen
der
erzeugten
Laserstrahlung
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Soldiers
who
can
generate
energy
blasts
with
their
bare
hands.
Soldaten,
die
mit
ihren
bloßen
Händen
Energiestöße
erzeugen
könnten.
OpenSubtitles v2018
How
do
I
generate
the
link
with
simplex?
Wie
generiere
ich
den
Link
mit
simplex?
ParaCrawl v7.1
Generate
added
value
with
ystral
-
ask
us!
Schaffen
Sie
Mehrwert
mit
ystral
-
fordern
Sie
uns!
CCAligned v1
Generate
leads
with
the
help
of
social
media
marketing!
Leads
mit
Hilfe
von
Social
Media
Marketing
generieren!
CCAligned v1
Generate
electricity
with
solar
cells
on
the
roof.
Strom
erzeugen
mit
Solarzellen
auf
dem
Dach.
CCAligned v1
The
following
command
will
generate
a
list
with
information
about
your
environment:
Mit
dem
folgenden
Befehl
wird
eine
Liste
mit
Informationen
zu
Ihrer
Umgebung
generiert:
ParaCrawl v7.1
Generate
lottery
numbers
with
Excel
Functions
(5
steps)
Generieren
Sie
Lottozahlen
mit
Excel-Funktionen
(5
Schritte)
ParaCrawl v7.1
These
strategies
will
help
you
generate
consistent
traffic
with
your
content.
Diese
Strategien
werden
dir
helfen,
mit
deinem
Content
beständigen
Traffic
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
An
additional
Scripter
Software
will
therefore
automatically
generate
twelve
maps
with
each
field.
Eine
zusätzliche
Scripter
-
Software
generiert
daher
automatisch
zwölf
Karten
mit
jedem
Feld.
ParaCrawl v7.1
One
can
generate
this
simply
with
the
help
of
synchronous
generators.
Man
kann
ihn
mit
Hilfe
von
Synchrongeneratoren
einfach
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Electrolysis
is
used
to
generate
hydrogen
with
the
electricity
produced
by
wind
energy
from
the
neighbouring
Hoppenbruch
slag
heap.
Mit
dem
Windstrom
von
der
benachbarten
Halde
Hoppenbruch
wird
per
Elektrolyse
Wasserstoff
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Engaging:
Generate
additional
excitement
with
animated
elements.
Mit
animierten
Elementen
zusätzliche
Spannung
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Express
Invoice
-
Which
reports
can
I
generate
with
Express
Invoice?
Express
Invoice
Rechnungsprogramm
-
Welche
Berichte
kann
ich
in
Express
Invoice
generieren?
ParaCrawl v7.1
Which
reports
can
I
generate
with
Express
Invoice?
Welche
Berichte
kann
ich
in
Express
Invoice
generieren?
ParaCrawl v7.1
Generate
Trending
Graphs
with
Ultranalysis
Static
software.
Mit
der
Ultranalysis
Static
Software
eine
Trend-Graphik
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Become
a
power
producer
yourself
and
generate
energy
with
your
veranda
roof!
Werden
Sie
selbst
Stromerzeuger
und
produzieren
Sie
mit
Ihrer
Verandaüberdachung
Energie!
ParaCrawl v7.1
How
can
I
generate
additional
revenue
with
services?
Wie
läßt
sich
für
mich
zusätzlicher
Umsatz
mit
Dienstleistungen
generieren?
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
type
of
detected
interaction
products,
it
is
possible
to
generate
images
with
distinct
image
contrasts.
Je
nach
Art
der
detektierten
Wechselwirkungsprodukte
lassen
sich
Abbildungen
mit
verschiedenartigen
Bildkontrasten
erzeugen.
EuroPat v2
These
frequency
comb
sources
generate
frequency
combs
with
smaller
line
spacings.
Diese
Frequenzkammquellen
erzeugen
Frequenzkämme
mit
kleineren
Linienabständen.
EuroPat v2