Translation of "Issue communication" in German

Finally, the issue here is communication.
Schließlich geht es hier um eine Frage der Kommunikation.
Europarl v8
The main subject issue of the Communication is the increased mortality of bees observed worldwide.
Wichtigstes Thema der Mitteilung ist die weltweit festgestellte erhöhte Sterblichkeit bei Bienen.
DGT v2019
The Commission will issue a separate Communication on this subject by July.
Im Juli wird die Kommission eine eigene Mitteilung zu diesem Thema veröffentlichen.
TildeMODEL v2018
To tackle the issue, today's Communication identifies four fields of action:
Um gegen diesen Missstand vorzugehen, werden in der Mitteilung vier Aktionen umrissen:
TildeMODEL v2018
One important issue is communication.
Ein wichtiger Aspekt ist die Kommunikation.
EUbookshop v2
The Commission will also issue a Communication on the competitiveness of business-related servicessetting out non-legislative measures designed to complement the Directive.
Die K ettbeweit von Unternehmensdienstleistungen herausgeben, in der sie die nicht sollen.
EUbookshop v2
The examining division will issue a communication according to Rule 71(3).
Die Prüfungsabteilung lässt eine Mitteilung nach Regel 71 (3) ergehen.
ParaCrawl v7.1
The European Commission is planning to issue a corresponding Communication next month.
Die Europäische Kommission beabsichtigt, im April diesen Jahres eine entsprechende Mitteilung herauszugeben.
ParaCrawl v7.1
Another issue is communication with the outside world.
Ein andere Punkt ist die Kommunikation mit der Außenwelt.
ParaCrawl v7.1
The Commission will issue its own communication on the future of the Social Fund at the turn of the year.
Die Kommission wird zum Jahreswechsel eine eigene Mitteilung über die Zukunft des Sozialfonds herausgeben.
Europarl v8
We are going to issue a communication and support and encourage Member States to take this into account.
Wir werden dazu eine Mitteilung herausgeben und legen den Mitgliedstaaten nahe, das zu berücksichtigen.
Europarl v8
In accordance with the results of this work, the Commission will issue a communication before next summer.
Die Kommission wird die Ergebnisse dieser Arbeitsschritte vor dem nächsten Sommer in einer Mitteilung veröffentlichen.
Europarl v8

Related phrases

were communicated further communication issue communication all issues
issue a communication been issued communicate with each other has been issued
by communicating communication issues