Translation of "Issue command" in German
Issue
a
local
command
without
showing
it
to
the
central
command.
Geben
Sie
einen
Befehl,
ohne
dass
es
das
Oberkommando
merkt.
OpenSubtitles v2018
Certainly
you've
had
to
deal
with
this
issue
in
your
command,
haven't
you?
Hatten
Sie
unter
Ihrem
Kommando
auch
damit
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
To
kill
all
active
IMAP
sessions,
issue
the
following
command:
Um
alle
aktiven
IMAP-Sitzungen
zu
beenden,
geben
Sie
den
folgenden
Befehl
ein:
ParaCrawl v7.1
Now
all
you
have
to
do
is
issue
the
command
to
exit
the
building.
Nun
müssen
Sie
nur
noch
den
Befehl
zum
Gebäude
verlassen
erteilen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
its
enough
to
issue
the
command
borg
.
Dazu
reicht
es
aus,
den
Befehl
borg
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
To
assign
a
label
to
an
object,
issue
the
following
command:
Um
ein
Objekt
zu
kennzeichnen,
benutzen
Sie
folgendes
Kommando:
ParaCrawl v7.1
Then
you
issue
the
following
command
in
the
source
directory:
Dann
führen
Sie
den
folgenden
Befehl
im
Quellverzeichnis
des
Programms
aus:
ParaCrawl v7.1
If
you
issue
the
command:
Wenn
Sie
den
folgenden
Befehl
eingeben:
ParaCrawl v7.1
To
compile
the
client
proxy,
issue
the
following
command.
Führe
folgenden
Befehl
aus,
um
den
Client-Proxy
zu
kompilieren.
ParaCrawl v7.1
Do
not
log
in
as
root
to
issue
this
command.
Melden
Sie
sich
nicht
als
root
an,
um
diesen
Befehl
auszufhren.
ParaCrawl v7.1
On
the
primary
node,
hasta,
issue
this
command:
Auf
dem
primären
Knoten
hasta
geben
Sie
diesen
Befehl
ein:
ParaCrawl v7.1
Issue
the
following
command
to
extract
the
public
key:
Setzen
Sie
den
folgenden
Befehl
ab,
um
den
öffentlichen
Schlüssel
zu
extrahieren:
ParaCrawl v7.1
Issue
the
following
command:
Geben
Sie
den
folgenden
Befehl
ein:
ParaCrawl v7.1
To
verify
all
the
downloaded
packages
at
once,
issue
the
following
command:
Um
alle
heruntergeladenen
Pakete
gleichzeitig
zu
prfen,
geben
Sie
folgenden
Befehl
ein:
ParaCrawl v7.1
To
issue
a
command,
hold
down
the
E
and
then:
Um
Befehle
zu
erteilen,
E
-Taste
gedrückt
halten
und:
ParaCrawl v7.1
To
force
a
panic
on
the
fly,
issue
the
following
command:
Um
eine
schnelle
Panic
zu
erzwingen,
geben
Sie
das
folgende
Kommando
ein:
ParaCrawl v7.1
To
activate
the
changes
issue
following
command:
Um
die
Änderungen
zu
übernehmen,
geben
Sie
folgenden
Befehl
ein:
ParaCrawl v7.1
You
can
list
which
keys
are
added
by
issue
the
following
command:
Sie
können
mit
dem
folgenden
Befehl
auflisten,
welche
Schlüssel
hinzugefügt
wurden:
ParaCrawl v7.1