Translation of "Is set to continue" in German
The
reform
process,
too,
is
set
to
continue.
Des
weiteren
wird
sicher
auch
der
Reformprozess
weitergehen.
Europarl v8
If
this
rate
of
development
in
the
sector
is
set
to
continue,
many
jobs
will
also
be
created.
Wenn
sich
diese
Entwicklung
in
dem
Industriezweig
fortsetzt,
entstehen
außerdem
zahlreiche
Arbeitsplätze.
Europarl v8
At
current
policies
the
upward
trend
is
set
to
continue.
Bei
Festhalten
an
der
derzeitigen
Politik
dürfte
sich
dieser
Trend
fortsetzen.
TildeMODEL v2018
During
the
new
term
of
office,
this
work
is
set
to
continue
and
develop
further.
Im
neuen
Mandat
soll
diese
Arbeit
fortgesetzt
und
weiter
intensiviert
werden.
TildeMODEL v2018
This
deceleration
is
set
to
continue
in
2009.
Diese
Verlangsamung
dürfte
sich
auch
2009
fortsetzen.
DGT v2019
This
competition
differs
considerably
from
region
to
region
and
this
trend
is
set
to
continue.
Diese
Konkurrenz
ist
regional
sehr
unterschiedlich
und
wird
sich
sehr
differenziert
entwickeln.
TildeMODEL v2018
This
trend
is
not
new
and
is
set
to
continue.
Dieser
Trend
ist
nicht
neu,
und
er
wird
anhalten.
TildeMODEL v2018
This
remarkably
positive
development
is
set
to
continue
in
2015.
Diese
bemerkenswert
positive
Entwicklung
setzt
sich
2015
fort.
ParaCrawl v7.1
The
new
contract
is
now
set
to
continue
this
successful
run
until
2015.
Mit
dem
neuen
Vertrag
soll
diese
Erfolgsgeschichte
nun
bis
2015
fortgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
long-standing
cooperation
with
the
Linux
Professional
Institute
is
set
to
continue.
Die
langjährige
Kooperation
mit
dem
Linux
Professional
Institute
setzten
wir
fort.
ParaCrawl v7.1
This
trend
is
set
to
continue
and
intensify.
Eine
Entwicklung,
die
sich
fortsetzen
und
verstärken
wird.
ParaCrawl v7.1
It
now
comprises
26
tools
and
is
set
to
continue
growing
continually.
Derzeit
umfasst
es
26
Geräte
und
es
soll
stetig
weiter
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
coming
months
shall
show
whether
this
upward
trend
is
set
to
continue
in
the
long-term....
Ob
der
langfristige
Abwärtstrend
tatsächlich
durchbrochen
ist,
muss
sich
in
den
nächsten...
ParaCrawl v7.1
The
cooproration
is
now
set
to
continue
in
Munich.
Die
Kooperation
wird
nun
in
München
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1