Translation of "Is ready to use" in German
The
medicinal
product
is
ready
to
use
and
no
reconstitution
is
required.
Das
Arzneimittel
ist
gebrauchsfertig,
eine
Rekonstitution
ist
nicht
erforderlich.
ELRC_2682 v1
The
device
is
now
ready
to
use.
Das
Produkt
ist
nun
für
die
Anwendung
bereit.
ELRC_2682 v1
Once
the
tray
is
opened
Elebrato
Ellipta
is
ready
to
use.
Sobald
die
Schale
geöffnet
wird,
ist
Elebrato
Ellipta
direkt
einsatzbereit.
ELRC_2682 v1
It
is
a
ready
to
use
radiopharmaceutical
medicinal
product
for
single
use
only.
Es
handelt
sich
um
ein
gebrauchsfertiges
radioaktives
Arzneimittel
zum
Einmalgebrauch.
ELRC_2682 v1
The
vaccine
is
ready
to
use
(no
reconstitution
or
dilution
is
required).
Der
Impfstoff
ist
gebrauchsfertig,
d.h.
es
ist
keine
Rekonstitution
oder
Verdünnung
erforderlich.
EMEA v3
The
Ellipta
inhaler
contains
pre-dispensed
doses
and
is
ready
to
use.
Der
Ellipta-Inhalator
enthält
Einzeldosen
und
ist
einsatzbereit.
ELRC_2682 v1
Your
inhaler
is
now
ready
to
use.
Ihr
Inhalator
ist
jetzt
für
die
Inhalation
bereit.
ELRC_2682 v1
Once
the
tray
is
opened
Trelegy
Ellipta
is
ready
to
use.
Sobald
die
Schale
geöffnet
wird,
ist
Trelegy
Ellipta
direkt
einsatzbereit.
ELRC_2682 v1
Ablavar
is
supplied
ready
to
use
as
a
clear,
colourless
to
pale
yellow
aqueous
solution.
Ablavar
wird
gebrauchsfertig
als
klare,
farblose
bis
schwach
gelbliche
wässrige
Lösung
geliefert.
ELRC_2682 v1
The
ELLIPTA
inhaler
contains
pre-dispensed
doses
and
is
ready
to
use.
Der
ELLIPTA-Inhalator
enthält
Einzeldosen
und
ist
einsatzbereit.
ELRC_2682 v1
Once
the
tray
is
opened
Temybric
Ellipta
is
ready
to
use.
Sobald
die
Schale
geöffnet
wird,
ist
Temybric
Ellipta
direkt
einsatzbereit.
ELRC_2682 v1
The
green
bar
means
the
PecFent
nasal
spray
is
ready
to
use.
Der
grüne
Balken
zeigt
an,
dass
das
PecFent-Nasenspray
anwendungsbereit
ist.
ELRC_2682 v1
The
House
is
ready
for
use,
to
hear
God's
word.
Das
Haus
ist
jetzt
fertig,
man
kann
Gottes
Wort
hören.
OpenSubtitles v2018
Europe
is
ready
to
use
the
enforcement
mechanisms
to
the
full.
Europa
ist
bereit,
die
vorhandenen
Durchsetzungsmechanismen
voll
auszuschöpfen.
TildeMODEL v2018
The
pen
is
a
disposable,
pre-filled
delivery
device
that
is
ready
to
use.
Der
Pen
ist
ein
vorgefülltes
Einweg-Injektionsgerät,
das
gebrauchsfertig
ist.
TildeMODEL v2018