Translation of "Is raising" in German
The
Commission
is
raising
its
development
assistance
by
one
third
to
EUR
200
million.
Die
Kommission
erhöht
ihre
Entwicklungshilfe
um
ein
Drittel
auf
200
Mio.
EUR.
Europarl v8
What
you
are
raising
is
in
no
sense
a
point
of
order.
Was
Sie
anführen,
ist
in
keiner
Weise
eine
Frage
zur
Geschäftsordnung.
Europarl v8
Awareness-raising
is
the
first
step.
Die
Öffentlichkeit
für
dieses
Thema
zu
sensibilisieren,
ist
der
erste
Schritt.
Europarl v8
One
last
important
point
is
awareness-raising.
Ein
letzter
wichtiger
Punkt
ist
die
Sensibilisierung.
Europarl v8
Awareness-raising
is
required
at
every
level
of
society.
Bewusstseinsschaffung
ist
auf
jeder
Ebene
der
Gesellschaft
nötig.
TED2020 v1
All
of
this
is
raising
noise
levels
in
a
previously
quiet
ocean.
All
das
erhöht
den
Lärmpegel
in
einem
zuvor
ruhigen
Meer.
TED2020 v1
Broadening
the
tax
base
is
preferable
to
raising
tax
rates.
Eine
Ausweitung
der
Steuerbemessungsgrundlage
ist
einer
Erhöhung
der
Steuersätze
vorzuziehen.
TildeMODEL v2018