Translation of "Is participating" in German
It
is
also
participating
in
the
UN
force
in
eastern
Slavonia.
Darüber
hinaus
beteiligt
sich
die
Ukraine
an
der
UN-Truppe
in
Ostslawonien.
Europarl v8
Israel
is
also
participating
in
the
preparations
for
joint
projects.
Israel
nimmt
ebenso
teil
an
den
Vorbereitungen
für
gemeinsame
Projekte.
Europarl v8
The
Community
is
currently
participating
in
international
negotiations
for
a
global
instrument
on
POPs.
Die
Gemeinschaft
nimmt
derzeit
an
internationalen
Verhandlungen
über
ein
POP-Übereinkommen
teil.
Europarl v8
The
region’s
private
sector
is
also
participating
actively
in
sustainable
development
efforts.
Der
private
Sektor
der
Region
ist
auch
aktiv
an
den
nachhaltigen
Entwicklungsanstrengungen
beteiligt.
News-Commentary v14
Belarus
is
participating
in
the
multilateral
activities
of
the
Eastern
Partnership.
Belarus
nimmt
an
den
multilateralen
Tätigkeiten
der
Östlichen
Partnerschaft
teil.
TildeMODEL v2018
Some
are
related
to
future
studies
in
which
the
Commission
is
already
participating:
Einige
andere
betreffen
künftige
Studien,
an
denen
die
Kommission
bereits
beteiligt
ist:
TildeMODEL v2018
The
European
Community
is
participating
fully
in
this
transitional
system.
Die
Europäische
Gemeinschaft
nimmt
an
diesem
Übergangssystem
vollständig
teil.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
actively
participating
in
the
work
of
the
FSB
referred
to
above.
Die
Kommission
beteiligt
sich
aktiv
an
der
vorstehend
erläuterten
Arbeit
des
FSB.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
participating
actively
in
this
work.
Die
Kommission
ist
aktiv
an
diesen
Arbeiten
beteiligt.
TildeMODEL v2018
The
European
Central
Bank
is
participating
in
the
project
as
an
adviser.
Die
Europäische
Zentralbank
nimmt
in
beratender
Funktion
an
dem
Projekt
teil.
TildeMODEL v2018
Croatia
is
now
participating
for
the
first
time
in
the
European
semester.
Kroatien
nehme
nun
zum
ersten
Mal
am
Europäischen
Semester
teil.
TildeMODEL v2018
The
EU
is
participating
actively
in
the
setting
up
of
both
processes.
Die
EU
beteiligt
sich
aktiv
an
der
Umsetzung
beider
Prozesse
in
die
Praxis.
TildeMODEL v2018
Your
reward
is
participating
in
television's
current
golden
age.
Deine
Belohnung
ist
die
Teilnahme
am
Goldenen
TV-Zeitalter.
OpenSubtitles v2018