Translation of "Is hit" in German
"
The
ZENEC
Z
-N426
is
a
big
hit
"
Z-N426
ist
ZENEC
ein
großer
Wurf
„
XLEnt v1
Hungary
is
hit
particularly
hard
by
this
problem.
Ungarn
wird
besonders
schwer
von
diesem
Problem
getroffen.
Europarl v8
In
summary,
the
Union
is
being
hit
by
unjust
and
unfounded
measures.
Kurz
gesagt,
die
Union
ist
von
ungerechten
und
ungerechtfertigten
Maßnahmen
betroffen.
Europarl v8
The
ball
is
hit
mostly
with
the
inner
surface
of
the
fist,
due
to
control.
Getroffen
wird
der
Ball
meist
mit
der
Innenfläche
der
Faust.
Wikipedia v1.0
The
show
is
a
hit.
Die
Show
ist
ein
voller
Erfolg.
Wikipedia v1.0
This
new
song
is
a
big
hit.
Dieses
neue
Lied
ist
ein
großer
Schlager.
Tatoeba v2021-03-10
As
she
runs
after
his
taxi,
she
is
hit
by
another
car.
Als
Anne-Claire
seinem
Taxi
nachläuft,
wird
sie
überfahren.
Wikipedia v1.0
The
island
is
hit
regularly
by
devastating
hurricanes.
Die
Insel
wird
regelmäßig
von
verheerenden
Wirbelstürmen
heimgesucht.
News-Commentary v14
While
standing
there,
she
is
hit
by
a
car.
Mizuki
achtet
deshalb
nicht
auf
den
Verkehr
und
wird
von
einem
Auto
angefahren.
Wikipedia v1.0
A
positive
response
does
not
mean
automatically
that
there
is
a
hit,
and
a
negative
response
does
not
mean
that
there
is
no
alert
on
the
vehicle.
Diese
Überprüfungsmethode
funktioniert
allerdings
nur,
wenn
die
gleichen
Beschreibungsmerkmale
verwendet
werden.
DGT v2019