Translation of "Is enjoying" in German

Nonetheless, it is enjoying protection, provided the actual creators of the names do not sue.
Dennoch genießt sie so lange Schutz, wie die eigentlichen Namensgeber nicht klagen.
WMT-News v2019

German beer is enjoying an excellent reputation in China.
Deutsches Bier genießt in China einen hervorragenden Ruf.
WMT-News v2019

In spite of problems and uncertainties, our economy is enjoying unprecedented prosperity.
Trotz aller Probleme und Unsicherheit genießt unsere Wirtschaft ein historisch einmaliges Wohlstandsniveau.
TildeMODEL v2018

The Union is enjoying substantially improved employment prospects.
Die Beschäftigungsaussichten in der Union haben sich wesentlich verbessert.
TildeMODEL v2018

New York City is enjoying the lowest crime rate since 1964?
New York City die geringste Verbrechensrate seit 1964 hat?
OpenSubtitles v2018

I don't think Booth is enjoying it at all.
Ich glaube nicht, dass Booth es genießt.
OpenSubtitles v2018

I trust that Mr. Jasper is enjoying his vacation.
Ich hoffe, Mr. Jasper genießt seinen Urlaub?
OpenSubtitles v2018

Is he enjoying watching you torture us?
Genießt er es, dir zuzusehen, während du uns folterst?
OpenSubtitles v2018

I hope the prince is enjoying the spectacle as much as our regent.
Ich hoffe, Euer Kind genießt das Schauspiel ebenso wie unser Regent.
OpenSubtitles v2018

The crew is enjoying an evening on Sikaris.
Die Crew genießt einen Abend auf Sikaris.
OpenSubtitles v2018