Translation of "Ionic current" in German
The
absolute
ionic
current
peak
value
is
without
any
significance.
Der
absolute
Ionenstromspitzenwert
ist
ohne
Bedeutung.
EuroPat v2
According
to
that
the
ionic
current
peak
value
and,
thus,
the
pressure
peak
value
is
shifted
to
the
desired
angle
position.
Dementsprechend
wird
der
Ionenstromspitzenwert
und
damit
der
Druckspitzenwert
auf
die
Sollwinkelstellung
verschoben.
EuroPat v2
This
provides
the
averaged
ionic
current
signal
of
the
last
k
cycles.
Dies
ergibt
das
gemittelte
Ionenstromsignal
der
letzten
k
Zyklen.
EuroPat v2
The
raw
ionic
current
signal
IS(t)
consists
of
a
plurality
of
signal
portions.
Das
lonenstrom
-
Rohsignal
IS(t)
besteht
aus
mehreren
Signalanteilen.
EuroPat v2
This
may
be
accomplished
by
evaluating
a
signal
of
an
ionic-current
sensor.
Dies
erfolgt
vorzugsweise
durch
Auswertung
einen
Signals
eines
Ionenstromsensors.
EuroPat v2
This
is
how
ionic
current
forms
in
solution.
So
bildet
sich
der
Ionenstrom
in
der
Lösung.
ParaCrawl v7.1
By
a
simple
pole
reversal
of
the
wire
voltages,
the
ionic
current
to
be
examined
is
then
guided
to
separate
detectors.
Durch
einfaches
Umpolen
der
Drahtspannungen
wird
der
zu
untersuchende
Ionenstrom
dann
auf
getrennte
Detektoren
gelenkt.
EuroPat v2
If
the
mixture
around
the
spark
plug
has
not
yet
been
burnt,
no
ionic
current
signal
is
generated.
Ist
das
Gemisch
um
die
Zündkerze
noch
nicht
verbrannt,
wird
kein
Ionenstromsignal
erzeugt.
EuroPat v2
For
example,
the
start
of
combustion
is
detected
when
the
output
signal
of
the
ionic-current
sensor
exceeds
a
threshold
value.
Beispielsweise
wird
auf
Brennbeginn
erkannt,
wenn
das
Ausgangssignal
des
Ionenstromsensors
einen
Schwellenwert
übersteigt.
EuroPat v2
The
time
of
the
start
of
combustion
of
the
main
injection
may
be
ascertained
on
the
basis
of
the
output
signal
of
the
ionic-current
sensor.
Bevorzugt
wird
ausgehend
von
dem
Ausgangssignal
des
Ionenstromsensors
der
Zeitpunkt
des
Brennbeginns
der
Haupteinspritzung
ermittelt.
EuroPat v2
The
start
of
combustion
corresponds
to
the
time,
when
the
output
signal
of
the
ionic-current
sensor
rises
above
a
specific
threshold
value.
Der
Brennbeginn
entspricht
dem
Zeitpunkt,
wenn
das
Ausgangssignal
des
Ionenstromsensors
über
einen
bestimmten
Schwellenwert
ansteigt.
EuroPat v2