Translation of "Invoice validation" in German

Invoice Validation requires a system that can discover discrepancies and errors on a regular base.
Die Bewertung von Rechnungen erfordert ein System, dass Unstimmigkeiten und Fehler auf regelmäßiger Basis entdeckt.
ParaCrawl v7.1
Rivermine Finance Manager™ - enables automated invoice processing, bill validation, cost allocation, and auditing.
Rivermine Finance Manager™ – ermöglicht automatisierte Bearbeitung und Bewertung von Rechnungen, sowie die Kostenzuordnung und Prüfung.
ParaCrawl v7.1
Because it’s grounded in an accurate and timely inventory, Rivermine Finance Manager truly is the smarter way to manage financial activities - telecom invoice processing, bill validation, allocation and auditing - of your telecommunications operation.
Wegen seiner Fundierung im genauen und rechtzeitigen Bestand ist der Rivermine Finance Manager tatsächlich der klügere Weg finanzielle Aktivitäten, wie die Bearbeitung von TK –Rechnungen, die Bewertung der Abrechnung, die Kostenzuordnung und die Prüfung Ihrer Arbeitsabläufe in Telekommunikationen anzugehen.
ParaCrawl v7.1
Therefore his invoices would be accepted as valid invoices throughout the Community by all tax administrations.
Seine Rechnungen würden von allen Steuerbehörden in der gesamten Gemeinschaft als gültig angesehen.
TildeMODEL v2018
The payment timeframe begins with the receipt of a valid invoice within the meaning of this article.
Die Zahlungsfrist beginnt mit dem Eingang einer gültigen Rechnung im Sinne dieses Artikels.
CCAligned v1
Will I receive a valid invoice?
Werde ich eine gültige Rechnung erhalten?
CCAligned v1
A valid invoice will be sent by e-mail after receipt of payment.
Eine gültige Rechnung wird nach Zahlungseingang per E-Mail versandt.
ParaCrawl v7.1
If we do not issue an order confirmation, our invoice shall be valid as order confirmation.
Wenn wir keine Auftragsbestätigung erstellen, gilt unsere Rechnung als Bestätigung.
ParaCrawl v7.1
You will receive a valid invoice together with your e-ticket by e-mail.
Eine gültige Rechnung erhalten Sie zusammen mit Ihrem e-Ticket per E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Each invoice valid for payment only 15 minutes.
Jede Rechnung gilt nur für die Zahlung von 15 Minuten.
CCAligned v1
BF's invoice is simultaneously valid as an offer to conclude a contract concerning event attendance under the law of obligations.
Die Rechnung der BF gilt zugleich als Angebot auf Abschluss eines schuldrechtlichen Veranstaltungsbesuchsvertrages.
ParaCrawl v7.1
A valid invoice is required for your submission to be approved.
Eine gültige Rechnung ist erforderlich, damit ein Antrag bewilligt werden kann.
ParaCrawl v7.1
The qualifying product must have a valid invoice from the place of purchase uploaded to EVGA.com.
Für das qualifizierte Produkt muss eine gültige Rechnung auf EVGA.com hochgeladen werden.
ParaCrawl v7.1
The approval certificate is part of the invoice and valid only with the invoice.
Diese Freigabebescheinigung ist Bestandteil der Rechnung und nur mit der Rechnung gültig.
ParaCrawl v7.1
Their customers, however, are entitled to a tax deduction as they are in possession of a valid invoice.
Dagegen sind ihre Kunden zum Vorsteuerabzug berechtigt, weil sie eine ordnungsgemäße Rechnung erhalten haben.
DGT v2019
Their customers, however, are entitled to deduct the VAT as they are in possession of a valid invoice.
Dagegen sind ihre Kunden zum Vorsteuerabzug berechtigt, wenn sie eine ordnungsgemäße Rechnung erhalten haben.
DGT v2019
Their customers, however, being in receipt of a valid invoice, remain entitled to a tax deduction.
Ihre Kunden hingegen haben eine gültige Rechnung erhalten und sind daher zum Steuerabzug berechtigt.
DGT v2019
Their customers, however, are entitled to a deduction of VAT as they are in possession of a valid invoice.
Dagegen sind ihre Kunden zum Vorsteuerabzug berechtigt, weil sie eine ordnungsgemäße Rechnung erhalten haben.
DGT v2019
In addition, this invoice is valid as a proof of purchase or order and should therefore be kept carefully.
Diese Rechnung gilt zudem als Kauf- bzw.- Auftragsnachweis und sollte deshalb sorgfältig aufbewahrt werden.
ParaCrawl v7.1
You will receive a valid invoice by e-mail or, if you order other items, by post.
Eine gültige Rechnung erhalten Sie per E-Mail bzw. bei Bestellung weiterer Artikel per Post.
ParaCrawl v7.1
You can have your invoices created, validated, signed and processed online.
Damit können sie Ihre Rechnungen erstellt, validiert, signiert, und online bearbeitet haben.
ParaCrawl v7.1
With e-Invoicing legally valid electronic invoices can be dispatched quickly, securely and globally.
Mit e-Invoicing können elektronische Rechnungen gesetzeskonform versendet werden – schnell, sicher, weltweit.
ParaCrawl v7.1
A valid invoice is required from an authorized reseller to verify any long term warranty.
Eine gültige Rechnung vom authorisierten Verkäufer wird benötigt, um die längerfristige Garantie zu beantragen.
ParaCrawl v7.1
For an accurate calculation of the amount, middle exchange rate on the date of invoice is valid.
Für eine genaue Berechnung des Betrags, der Mittelkurs am Tag der Rechnung gültig ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

validate against valid an invoice over valid through
invoice validation validity valid for valid invoice
valid vat invoice the validation