Translation of "An invoice over" in German
Hey,
there's
an
invoice
over
there.
Hey,
da
ist
eine
Rechnung.
OpenSubtitles v2018
An
export
declaration
must
be
submitted
for
every
export
of
goods
with
an
invoice
value
of
over
€1000
to
a
country
outside
of
the
EU.
Eine
Ausfuhranmeldung
muss
bei
jeder
Ausfuhr
von
Waren
in
ein
Land
außerhalb
der
EU
ab
einem
Rechnungswert
von
1.000
Euro
abgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
regulations,
which
came
into
force
on
1st
June,
require
that
for
all
dutiable
shipments
with
an
invoice
value
over
75
Euros
the
following
information
must
appear
on
the
relevant
AWBs:
Die
neue
Verordnung,
die
mit
dem
1.
Juni
in
Kraft
getreten
ist,
sieht
vor,
dass
Frachtbriefen
für
alle
zollpflichtigen
Sendungen
mit
einem
Wert
von
über
75
Euro
die
folgenden
Angaben
enthalten
müssen:
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
Network
Genomic
Medicine
cooperating
pathologists
may
send
us
an
invoice
over
35
euros
for
material
shipping.
Im
Rahmen
des
Netzwerkes
Genomische
Medizin
dürfen
die
kooperierenden
Pathologen
uns
eine
Rechnung
über
35
Euro
für
den
Materialversand
zukommen
lassen.
ParaCrawl v7.1