Translation of "Validity" in German
The
validity
of
declarations
of
support
will
be
gauged
by
the
Member
States.
Die
Gültigkeit
von
Unterstützungsbekundungen
wird
von
den
Mitgliedstaaten
geprüft.
Europarl v8
The
validity
of
those
permits
should
be
extended
for
a
further
period
of
12
months,
Die
Gültigkeit
dieser
Genehmigungen
sollte
um
weitere
12
Monate
verlängert
werden
—
DGT v2019
The
importer
shall
return
surveillance
documents
to
the
issuing
authority
at
the
end
of
their
period
of
validity.
Der
Einführer
gibt
die
Überwachungsdokumente
nach
Ablauf
ihrer
Geltungsdauer
der
ausstellenden
Behörde
zurück.
DGT v2019
Restating
their
validity
is
not
enough.
Deren
Gültigkeit
erneut
anzuführen,
reicht
nicht
aus.
Europarl v8
The
advance
shall
be
calculated
pro-rata
to
the
duration
of
the
validity
of
the
licence.
Die
Vorauszahlung
wird
zeitanteilig
entsprechend
der
Geltungsdauer
der
Fanglizenz
berechnet.
DGT v2019