Translation of "Investment cost" in German
The
total
investment
cost
of
PM4
amounts
to
EUR
259622000.
Die
Investitionskosten
für
das
PM4-Projekt
belaufen
sich
insgesamt
auf
259622000
EUR.
JRC-Acquis v3.0
Clearer
definitions
of
financial
terms
will
be
sought
including
the
total
investment
cost
of
a
project.
Die
finanztechnischen
Bedingungen
einschließlich
der
gesamten
Investitionskosten
eines
Projektes
sollen
klarer
definiert
werden.
TildeMODEL v2018
The
eligible
investment
cost
was
EUR
331
million.
Die
förderfähigen
Investitionskosten
beliefen
sich
auf
331
Mio.
EUR.
TildeMODEL v2018
The
total
investment
cost
of
the
corresponding
projects
is
estimated
to
EUR
215
billion.
Die
Summe
der
Investitionskosten
der
entsprechenden
Projekte
wird
auf
EUR
215
Milliarden
geschätzt.
TildeMODEL v2018
Investment
cost
should
here
exclude
contingencies
in
accordance
with
working
document
number
4.
Hier
sollten
gemäß
Arbeitsdokument
Nr.
4
die
Investitionskosten
ohne
Rücklagen
angegeben
werden.
DGT v2019
The
maximum
aid
intensity
is
50
%
of
the
eligible
investment
cost.
Die
Beihilfehöchstintensität
beträgt
50
%
der
beihilfefähigen
Investitionskosten.
DGT v2019
The
investment
cost
ITL
1,5
billion
(about
EUR
750000).
Die
Investitionen
beliefen
sich
auf
1,5
Mrd.
ITL
(rund
750000
EUR).
DGT v2019
The
investment
cost
ITL
761
million
(about
EUR
380000).
Die
Investition
belief
sich
auf
761
Mio.
ITL
(rund
380000
EUR).
DGT v2019
Contingencies
should
not
exceed
10%
of
total
investment
cost
net
of
contingencies.
Die
unvorhergesehenen
Ausgaben
sollten
10
%
der
Gesamtinvestitionskosten
nicht
überschreiten.
DGT v2019
This
investment
premium
amounts
to
11,83
%
gross
of
the
eligible
investment
cost.
Diese
Investitionszulage
entspricht
11,83
%
brutto
der
förderfähigen
Investitionskosten.
DGT v2019
Contingencies
should
not
exceed
10
%
of
total
investment
cost
net
of
contingencies.
Die
unvorhergesehenen
Ausgaben
sollten
10
%
der
Gesamtinvestitionskosten
nicht
überschreiten.
DGT v2019
Total
investment
cost
excluding
contingencies
(in
euro,
not
discounted)
(2)
Gesamtinvestitionskosten
außer
unvorhergesehene
Ausgaben
(in
EUR,
nicht
diskontiert)
(2)
DGT v2019
Total
investment
cost
(in
euro,
discounted)
Gesamtinvestitionskosten
(in
EUR,
diskontiert)
DGT v2019
The
overall
eligible
investment
cost
is
€
1.200
million.
Die
förderfähigen
Investitionskosten
betragen
insgesamt
1,2
Mrd.
€.
TildeMODEL v2018
New
entrants
that
contract
this
service
have
to
incur
significant
network
roll-out
and
investment
cost.
Neuzugänger,
die
diesen
Dienst
übernehmen,
müssen
erhebliche
Netzausbau-
und
Investitionskosten
gewärtigen.
TildeMODEL v2018
The
total
investment
cost
of
the
corresponding
projects
is
estimated
at
around
EUR
250
billion.
Die
Gesamtinvestitionskosten
der
entsprechenden
Vorhaben
betragen
schätzungsweise
rund
250
Mrd.
EUR.
TildeMODEL v2018