Translation of "Inventory planning" in German

Inbound - Detailed shipment information allows for improved inventory management and planning.
Eingehend - Detaillierte Versandinformationen ermöglichen verbesserte Inventarverwaltung und -planung.
ParaCrawl v7.1

The subjects range from economic analyses and predictions to optimal inventory and planning.
Die Themen reichen von wirtschaftlichen Analysen und Prognosen bis hin zu optimaler Bestandsaufnahme und Planung.
ParaCrawl v7.1

Medium- and long-term plans are of importance not only for machinery and inventory planning.
Mittel- und langfristige Pläne sind nicht nur für die Maschinen- und Bestandsplanung von Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

The area of infrastructure services at the EMEA covers a wide range of services, including security, telecommunications, reception, switchboard, archiving, mail, reprographics, technical assistance to meeting rooms, confidential waste, health & safety, fire and emergency plans, business continuity planning, inventory, office equipment and supplies, maintenance, refurbishment and fitting out, and management of the catering facilities.
Der Bereich der Infrastrukturdienste der EMEA deckt einen breiten Bereich von Diensten ab, einschließlich Sicherheit, Telekommunikation, Empfang, Telefonzentrale, Archiv, Poststelle, Vervielfältigungsabteilung, Konferenzraumtechnik, Entsorgung vertraulicher Dokumente, Brandschutz- und Notfallplan, Plan zum kontinuierlichen Geschäftsbetrieb, Bestandsverwaltung, Büroausstattung und -materialien, Wartung, Renovierung und Ausstattung sowie Verwaltung des Kantinenbereichs.
ELRC_2682 v1

This mainly concerns demand and resource planning, batch size development, dispatching planning, replenishment strategy along storage levels within the push or pull approach, inventory planning and general software architecture.
Dabei handelt es sich im Einzelnen um die Bedarfs- und Ressourcenplanung, Losgrößenbildung und Einlastungsplanung, die Strategie des Nachschubs entlang der Lagerstufen im Push- oder Pull-Verfahren, die Bestandsplanung und die generelle Software-Architektur.
WikiMatrix v1

We closely work with our clients to facilitate inventory planning for Fulfillment by Amazon (FBA).
Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um die Bestandsplanung für Fulfillment by Amazon (FBA) zu vereinfachen.
CCAligned v1

With the Intrexx Supply Chain Management Portal, you control and optimize the operation and coordination of your entire material and inventory planning.
Mit dem Supply Chain Management Portal unter Intrexx steuern und optimieren Sie die Ausführung und Koordination Ihrer gesamten Material- und Bestandsplanung.
ParaCrawl v7.1

Easily design customized tools to meet your needs: inventory management, productivity planning, simplified information sharing, and data management.
Sie können ganz einfach eigene Tools entwickeln, die an Ihre Bedürfnissen angepasst sind, wie z.B. Inventarverwaltung, Produktivitätsplanung, vereinfachter Informationsaustausch und effiziente Datenverwaltung im Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

By combining procurement, inventory, financials, planning, and analytics in a single cloud-based system, you get a seamless process to purchase, stock, track, and replenish everything you need to support patient care.
Da Beschaffung, Bestandsverwaltung, Finanzen, Planung und Analyse in einer einzigen cloudbasierten Lösung vereint sind, profitieren Sie von einem nahtlosen Prozess für Einkauf, Lagerhaltung, Nachverfolgung und Bestandsauffüllung– für sämtliche Posten, die Sie zur Unterstützung der Patientenversorgung benötigen.
ParaCrawl v7.1

As part of the Sabre agreement, Etihad Airways will implement cutting-edge, integrated software across its reservations, inventory, marketing, planning, eCommerce, distribution and departure control operations.
Im Rahmen der Vereinbarung mit Sabre setzt Etihad Airways in den Bereichen Buchungen, Inventur, Marketing, Planung, E-Commerce, Vertrieb und Abflugkontrolle neueste integrierte Software ein.
ParaCrawl v7.1

Calibration Recall - Manage calibrated equipment sending reports for planning, inventory, and notifying supervisors.
Calibration Recall - Verwalten kalibrierten Geräten Senden von Berichten für die Planung, Bestandsaufnahme und Benachrichtigung Vorgesetzten.
ParaCrawl v7.1

The Ad Manager tool manages all aspects of advertising companies (inventory, planning, completion, billing) and allows you to manage several types of media using only one contract.
Das Ad Manager-Hilfsprogramm verwaltet alle Aspekte der Unternehmenswerbung (Inventar, Planung, Erfüllung, Abrechnungen) und ermöglicht die Verwaltung von mehrartigen Medien mit nur einem Vertrag.
ParaCrawl v7.1

Our trading partners are able to concentrate fully on their core business and their clients while we handle the management of inventory from planning to sourcing up to the management of the goods at the POS.
Unsere Handelspartner können sich ganz auf ihr Kerngeschäft und ihre Kunden konzentrieren, wir übernehmen das gesamte Warenmanagement von der Planung über das Sourcing bis zur Warenbewirtschaftung am POS.
CCAligned v1

Download this white paper today to learn how to make profitable opportunities out of inventory planning mistakes.
Laden Sie dieses White Paper noch heute herunter, um zu erfahren, wie man aus Fehlern bei der Bestandsplanung gewinnbringende Gelegenheiten machen kann.
CCAligned v1

Customer Demand Planning (CDP) is a business-planning process that enables sales teams (and customers) to develop demand forecasts as input to service-planning processes, production and inventory planning, and revenue planning.
Customer Demand Planning (CDP) ist eine Business-Planung, die Vertriebsteams (und Kunden) zu Bedarfsprognosen als Input für Service-Planungsprozesse, Produktions-und Bestandsplanung und Umsatzplanung entwickeln können.
CCAligned v1

Seamless collaboration between Logistics, Supply Chain – Inventory Network Planning Europe, Sales and IT, resulted in a smooth go-live without no impact on customers.
Die nahtlose Zusammenarbeit zwischen Logistik, Supply Chain – Inventory Network Planning Europe, Vertrieb und IT führte zu einer reibungslosen Inbetriebnahme ohne Auswirkungen auf die Kunden.
ParaCrawl v7.1

To optimize execution and enhance customer focus we have announced the formation of a Supply Chain Organization including Customer Service, SOIP (Sales Operations and Inventory Planning), Sourcing, Logistics and OPS.
Um die Geschäftsabwicklung zu optimieren und unsere Kundenausrichtung weiter zu verbessern, haben wir die Bildung einer Supply Chain Organization angekündigt, einschließlich Kundenservice, Absatz- und Bestandsplanung, Beschaffung, Logistik und OPS.
ParaCrawl v7.1

In view of what in some cases are quite significant amendments to the GDPR, the less than 16-month period remaining for its implementation (involving, inter alia, enterprise-specific (project) planning, inventory, actual/target situation analysis and the implementation of new or the adjustment of existing data protection structures and processes) is extremely tight.
Angesichts der zum Teil signifikanten Änderungen der DSGVO ist die verbleibende Frist für die Umsetzung (die u.a. eine unternehmensindividuelle (Projekt)Planung, Bestandsaufnahme, Ist-Soll-Analyse und die Implementierung neuer oder die Anpassung bestehender Datenschutzstrukturen und -prozesse umfasst) von weniger als 16 Monaten knapp bemessen.
ParaCrawl v7.1