Translation of "Internet sales" in German
The
issue
of
Internet
sales
remains
unresolved.
Das
Problem
des
Absatzes
über
das
Internet
bleibt
ungelöst.
Europarl v8
Current
info:
we
have
finished
our
internet
sales
in
Germany.
Aktuelle
Info:
wir
haben
unseren
Internetverkauf
in
Deutschland
eingestellt.
CCAligned v1
For
several
years
the
internet
sales
continue
to
grow.
Seit
mehreren
Jahren
weiterhin
die
Internet-Verkäufe
wachsen.
ParaCrawl v7.1
For
orders
via
Internet,
the
sales
contract
will
come
into
effect
with:
Bei
Bestellungen
über
das
Internet
kommt
der
Vertrag
zustande
mit:
CCAligned v1
In
2005
he
enters
the
world
of
photography
via
internet
sales.
Im
Jahr
2005
tritt
er
in
die
Welt
der
Fotografie
über
den
Internet-Vertrieb.
CCAligned v1
For
order
via
Internet,
the
sales
contract
will
come
into
effect
with:
Bei
Bestellungen
über
das
Internet
kommt
der
Vertrag
zustande
mit:
CCAligned v1
Internet
sales
are
prepared,
organised
and
transacted
by
the
Partners.
Internet-Verkäufe
werden
vorbereitet,
organisiert
und
abgewickelt
von
den
Partnern.
ParaCrawl v7.1
Internet
sales
are
clearly
proving
to
be
a
strategic
channel
for
recruiting
new
consumers.
Der
Internetverkauf
erweist
sich
als
ein
strategischer
Kanal
für
die
Rekrutierung
neuer
Verbraucher.
ParaCrawl v7.1
In
2016,
a
pilot
project
will
focus
on
internet
sales
of
chemicals.
Im
Jahr
2016
wird
sich
ein
Pilotprojekt
auf
Internet-Vertrieb
von
Chemikalien
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
The
Conditions
of
Sale
apply
to
all
internet
sales
made
by
PIPA
to
a
Purchaser.
Die
Verkaufsbedingungen
gelten
für
jeden
Internetverkauf
von
PIPA
an
einen
Käufer.
ParaCrawl v7.1
The
risk
of
Internet
sales
of
counterfeit
medicines
shall
be
diminished
by
effective
control
of
medicines
that
are
sent
by
mail.
Das
Risiko
des
Internetverkaufs
von
Arzneimittelfälschungen
sollte
durch
effektive
Kontrollen
von
Versandarzneimitteln
verringert
werden.
TildeMODEL v2018
The
risk
of
Internet
sales
of
counterfeit
medicines
should
be
diminished
by
effective
control
of
medicines
that
are
sent
by
mail.
Das
Risiko
des
Internetverkaufs
von
Arzneimittelfälschungen
sollte
durch
effektive
Kontrollen
von
Versandarzneimitteln
verringert
werden.
TildeMODEL v2018
This
discrepancy
is
particularly
significant
for
Internet
sales
for
which
the
potential
of
further
growth
is
high.
Diese
Diskrepanz
zeigt
sich
besonders
deutlich
beim
Internethandel,
bei
dem
das
weitere
Wachstumspotenzial
groß
ist.
TildeMODEL v2018
This
discrepancy
is
particularly
significant
for
Internet
sales
for
which
the
potential
for
further
growth
is
high.
Diese
Diskrepanz
zeigt
sich
besonders
deutlich
beim
Internethandel,
bei
dem
das
weitere
Wachstumspotenzial
groß
ist.
DGT v2019