Translation of "International sites" in German
We
supply
customers
throughout
Europe
from
our
international
production
sites.
Von
internationalen
Produktionsstätten
aus
beliefern
wir
Kunden
in
ganz
Europa.
CCAligned v1
In
addition
to
our
numerous
sales
branches
all
over
the
world,
we
have
three
international
production
sites:
Neben
zahlreichen
Verkaufsniederlassungen
weltweit
sind
wir
mit
drei
Produktionsstandorten
international
vertreten:
CCAligned v1
At
the
end
of
the
second
world
war,
Bosch
had
lost
its
international
sites
for
the
second
time.
Am
Ende
des
Zweiten
Weltkriegs
verlor
Bosch
zum
zweiten
Mal
die
internationalen
Standorte.
ParaCrawl v7.1
A
powerful
network
of
international
business
sites
established
for
our
own
production
and
distribution.
Weltweit
vernetzt
Internationale
Standorte
mit
eigener
Fertigung
und
Vertrieb
bilden
ein
starkes
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Lindner
offers
career
opportunities
in
Germany
and
at
various
other
international
sites.
Lindner
eröffnet
Ihnen
Karrierechancen
in
Deutschland
und
an
zahlreichen
internationalen
Standorten.
ParaCrawl v7.1
Uniform
standards
are
shared
by
the
international
sites.
Einheitliche
Standards
verbinden
die
internationalen
Standorte.
ParaCrawl v7.1
There
are
numerous
international
mirror
sites
offering
FTP
access
to
OpenBSD
releases
and
snapshots.
Es
gibt
zahlreiche
internationale
FTP
Server,
die
OpenBSD
Versionen
und
Snapshots
führen.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
working
on
boosting
energy
efficiency
at
our
international
sites.
Auch
an
unseren
ausländischen
Standorten
arbeiten
wir
daran,
unsere
Energieeffizienz
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Seven
international
sites
will
enroll
a
total
of
50
children
and
adults
with
FOP.
An
sieben
internationalen
Standorten
werden
50
Kinder
und
Erwachsene
mit
FOP
rekrutiert.
ParaCrawl v7.1
We
stopped
the
cooperation
with
two
international
sites.
Wir
haben
die
Zusammenarbeit
mit
zwei
internationalen
Seiten
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
But
the
capacity
can
also
be
obtained
from
other
international
sites.
Die
Leistung
kann
aber
auch
aus
anderen
internationalen
Standorten
bezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Sellers
may
list
items
directly
on
one
or
more
of
ibox’s
international
sites.
Verkäufer
können
Artikel
direkt
auf
einer
oder
mehreren
internationalen
Webseite
von
ibox
auflisten.
ParaCrawl v7.1
Balkis
is
generally
satisfied
with
the
development
at
the
international
production
sites.
Balkis
zeigt
sich
mit
der
Entwicklung
an
den
internationalen
Produktionsstandorten
grundsätzlich
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Find
all
our
international
sites
here.
Hier
finden
Sie
alle
unsere
internationalen
Seiten.
ParaCrawl v7.1
Guidelines
were
introduced
in
2017
for
international
sites
as
well.
Im
Jahr
2017
wurden
auch
für
die
internationalen
Standorte
Grundsätze
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
significance
of
these
international
sites
for
dSpace?
Welche
Bedeutung
haben
die
internationalen
Standorte
für
dSpace?
ParaCrawl v7.1
At
our
international
production
sites,
comparable
training
courses
are
in
place.
An
unseren
ausländischen
Produktionsstandorten
sind
vergleichbare
Schulungen
etabliert.
ParaCrawl v7.1
In
China,
for
instance,
firewalls
block
international
networking
sites
such
as
Facebook.
So
werden
beispielsweise
in
China
internationale
Netzwerke
wie
Facebook
durch
eine
Firewall
geblockt.
ParaCrawl v7.1
We
are
involved
when
our
customers
produce
at
various
international
sites.
Wir
sind
mit
dabei,
wenn
unsere
Kunden
an
international
verschiedenen
Standorten
produzieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
around
1,000
employees
at
eight
international
production
sites
working
for
the
success
of
our
customers.
An
acht
internationalen
Produktionsstandorten
arbeiten
rund
1.000
Mitarbeiter
am
Erfolg
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Also
the
international
production
sites
strongly
contribute
to
the
growth.
Einen
wesentlichen
Beitrag
zum
Wachstum
leisten
auch
die
internationalen
Produktionsstandorte.
ParaCrawl v7.1
And
additional
international
sites
can
be
linked
to
the
standardized
solution
at
any
time.
Weitere
internationale
Standorte
lassen
sich
über
die
standardisierte
Lösung
ebenfalls
jederzeit
einbinden.
ParaCrawl v7.1
International
companies
with
sites
in
multiple
countries
appreciate
this
in
particular.
Gerade
internationale
Unternehmen
mit
länderübergreifenden
Standorten
wissen
diese
Lösung
zu
schätzen.
ParaCrawl v7.1