Translation of "Internal number" in German
The
internal
number
of
each
vessel
will
be
communicated
with
these
lists.
Die
interne
Nummer
jedes
Fischereifahrzeugs
ist
zusammen
mit
diesen
Listen
zu
übermitteln.
JRC-Acquis v3.0
In
terms
of
the
effectiveness
of
the
internal
organisation,
a
number
of
issues
emerged.
In
Bezug
auf
die
Effizienz
der
internen
Organisation
sind
mehrere
Probleme
aufgetreten:
EUbookshop v2
The
document
type,
an
internal
proALPHA
number
and
the
line
number
form
the
identifiers.
Die
Belegart,
eine
proALPHA
interne
Nummer
und
die
Positionsnummer
bilden
die
Kennungen.
ParaCrawl v7.1
The
identifier
is
an
internal
proALPHA
number.
Die
Kennung
ist
eine
proALPHA
interne
Nummer.
ParaCrawl v7.1
If
an
internal
number
is
recognized
the
number
is
shortened.
Falls
eine
interne
Rufnummer
erkannt
wurde,
wird
die
Rufnummer
verkürzt.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
internal
purchase
order
number
for
this
order
below.
Geben
Sie
Ihre
interne
Bestellnummer
für
diese
Bestellung
unten
ein.
ParaCrawl v7.1
The
E4
NetKey
card
has
an
internal
GO
number
and
a
key.
Die
E4
NetKey-Karte
verfügt
über
eine
interne
Go-Nummer
und
über
einen
Schlüssel.
ParaCrawl v7.1
The
"recordIdentifier"
is
the
internal
identification
number
of
the
DNB.
Der
"
recordIdentifier
"
ist
die
interne
Identifikationsnummer
der
DNB.
ParaCrawl v7.1
It
is
specified
as
an
internal
number
or
as
a
national
or
international
telephone
number.
Die
Angabe
erfolgt
entweder
als
interne
Nummer,
nationale
oder
internationale
Rufnummer.
ParaCrawl v7.1
The
telephone
46
can
be
reached
by
the
internal
call
number
“100”.
Das
Telefon
46
ist
unter
der
internen
Rufnummer
"100"
erreichbar.
EuroPat v2
Enter
your
internal
customer
number*:
Tragen
Sie
Ihre
interne
Abnehmernummer
ein*:
CCAligned v1
If
you
have
access
to
the
internal
telephone
net
on
La
Torre,
you
can
also
use
the
free
internal
number
12724.
Sie
sind
auch
über
die
kostenlose
interne
Nummer
12724
erreichbar.
CCAligned v1
The
qualifier
"SA"
identifies
the
internal
part
number.
Der
Qualifier
"SA"
steht
für
die
eigene
Teilenummer.
ParaCrawl v7.1
Incoming
calls
are
sent
to
the
configured
internal
target
number.
Eingehende
Rufe
werden
der
konfigurierten
internen
Ziel-Nummer
zugestellt.
ParaCrawl v7.1
Please
ask
specifically
with
our
internal
number,
Bitte
fragen
Sie
anhand
der
internen
Nummer
gezielt
an,
ParaCrawl v7.1
If
an
internal
number
is
recognised
the
number
is
shortened.
Falls
eine
interne
Rufnummer
erkannt
wurde,
wird
die
Rufnummer
verkürzt.
ParaCrawl v7.1
All
other
qualifiers
for
product
types
identify
the
internal
part
number.
Alle
anderen
Qualifier
zu
Produktarten
stehen
für
die
eigene
Teilenummer.
ParaCrawl v7.1
Each
complete
optimization
receives
an
internal
number.
Jede
Komplettoptimierung
erhält
eine
interne
Nummer.
ParaCrawl v7.1
Select
an
internal
number
(e.g.
204)
Wählen
Sie
eine
interne
Nummer
(z.B.
204)
ParaCrawl v7.1
Please
enter
your
internal
RMA
number.
Bitte
geben
Sie
Ihre
interne
RMA-Nummer
ein.
ParaCrawl v7.1
If
an
internal
number
is
recognized
it
is
dialed
without
further
formatting.
Falls
eine
interne
Rufnummer
erkannt
wurde,
wird
diese
ohne
weitere
Formatierung
gewählt.
ParaCrawl v7.1
In
the
text
of
the
arrow
the
internal
number
is
deposited
as
well
as
a
short
descriptional
text.
Im
Text
ist
kurz
die
interne
Bildnummer
sowie
ein
ergänzender
Kurztext
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
digits
are
used
as
the
internal
extension
number.
Die
verbleibende
Nummer
wird
als
interne
Durchwahl
verwendet.
ParaCrawl v7.1