Translation of "Internal development" in German
Internal
development
is
stagnating
and
European
businesses
are
staying
away.
Die
interne
Entwicklung
stagniert
und
die
europäischen
Unternehmen
halten
sich
fern.
Europarl v8
However,
the
other
countries
will
still
need
a
long
period
of
internal
development.
Aber
die
anderen
Länder
werden
noch
einen
langen
Zeitraum
der
inneren
Entwicklung
benötigen.
Europarl v8
The
Community's
external
position
has
repercussions
on
the
internal
development
of
the
Community.
Die
Position
der
Gemeinschaft
nach
außen
hat
Rückwirkungen
auf
ihre
Entwicklung
im
Inneren.
EUbookshop v2
Within
the
protection
of
this
South
West
German
pact,
Christoph
advanced
the
internal
development
of
his
dominion.
Im
Schutz
dieses
südwestdeutschen
Landfriedens
brachte
Christoph
den
inneren
Ausbau
seines
Herrschaftsgebietes
voran.
WikiMatrix v1
Internal
operating
EBITDA
development
was
strongly
negative
at
-35.1
percent.
Die
interne
betriebliche
EBITDA-Entwicklung
war
mit
-35,1
Prozent
stark
negativ.
ParaCrawl v7.1
Playing
all
of
his
sonatas
means
having
a
desire
to
follow
his
internal
development.
Seine
gesamten
Sonaten
zu
spielen
heißt,
ihre
innere
Entwicklung
verfolgen
zu
wollen.
ParaCrawl v7.1
From
early
on,
we
attempt
to
identify
management
personalities
through
internal
development
centers.
Schon
früh
versuchen
wir,
Führungspersönlichkeiten
über
interne
Development
Center
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Now
let
us
turn
to
questions
concerning
our
internal
development.
Gehen
wir
jetzt
zu
Fragen
unseres
inneren
Aufbaus
über.
ParaCrawl v7.1
Your
file
will
only
be
used
in
our
internal
project
development
activities.
Die
Datei
wird
nur
von
unserer
internen
Projektentwicklung
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Internal
operating
EBITDA
development
came
to
–6.3
percent.
Die
interne
betriebliche
EBITDA-Entwicklung
betrug
–6,3
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
internal
platform
development
ensures
the
reusability
and
high
quality
of
the
software.
Die
interne
Plattformentwicklung
gewährleistet
die
Wiederverwendbarkeit
und
die
hohe
Qualität
der
Software.
ParaCrawl v7.1
Internal
operating
EBITDA
development
was
-14
percent.
Die
interne
betriebliche
EBITDA-Entwicklung
betrug
-14
Prozent.
ParaCrawl v7.1
At
-33.3
percent,
internal
operating
EBITDA
development
was
negative.
Mit
-33,3
Prozent
war
die
interne
betriebliche
EBITDA-Entwicklung
negativ.
ParaCrawl v7.1
The
information
obtained
is
passed
on
in
the
team
to
internal
designers
and
development
staff.
Die
gewonnenen
Informationen
werden
im
Team
an
die
internen
Konstrukteure
und
Entwickler
weitergegeben.
CCAligned v1
Ensure
technical
feasibility
in
close
collaboration
with
our
internal
software
development
team.
Du
stellst
die
technische
Machbarkeit
in
enger
Zusammenarbeit
mit
unseren
internen
Softwareentwicklern
sicher.
CCAligned v1
Constant
research
and
internal
development
provides
appropriate
expertise.
Ständige
Forschung
und
Entwicklung
in
unserem
Hause
sorgt
für
ein
entsprechendes
Know-how.
CCAligned v1