Translation of "Interest due" in German
Interest
due
after
the
starting
point
of
credit
shall
not
be
capitalised.
Nach
Beginn
der
Kreditlaufzeit
fällige
Zinsen
werden
nicht
kapitalisiert.
DGT v2019
Interest
payment
is
due
every
3
months.
Die
Zinszahlung
ist
alle
3
Monate
fällig.
DGT v2019
Interest
payment
is
due
every
6
months.
Die
Zinszahlung
ist
alle
sechs
Monate
fällig.
DGT v2019
Interest
due
after
the
starting
point
of
credit
shall
not
be
capitalised
Nach
Beginn
der
Kreditlaufzeit
fällige
Zinsen
werden
nicht
kapitalisiert.
DGT v2019
Since
then,
Karjaportti
has
paid
the
due
interest
for
the
secured
debts.
Zwischenzeitlich
hat
Karjaportti
die
für
die
gesicherten
Verbindlichkeiten
fälligen
Zinsen
gezahlt.
DGT v2019
Italy
will
have
to
recover
the
incompatible
aid
together
with
the
interest
due.
Italien
muss
die
unrechtmäßig
gewährten
Beihilfen
plus
Zinsen
zurückfordern.
TildeMODEL v2018
The
amount
of
interest
due
shall
be
calculated
in
proportion
to
the
average
daily
balances.
Die
Zinsen
werden
auf
der
Grundlage
der
im
Tagesdurchschnitt
bestehenden
Positionen
berechnet.
EUbookshop v2
The
amount
of
interest
due
shall
be
calculated
in
pro
portion
to
the
average
daily
balances.
Die
Zinsen
werden
auf
der
Grundlage
der
im
Tagesdurchschnitt
bestehenden
Positionen
berechnet.
EUbookshop v2
New
fields
of
expertise
mean
new
challenges
and
are
conquered
with
due
interest
and
commitment.
Neue
Themen
bedeuten
neue
Herausforderungen
und
werden
mit
gebührendem
Interesse
und
Engagement
erschlossen.
CCAligned v1
The
fauna
of
the
region
has
an
important
interest
due
to
its
endemism.
Die
Fauna
der
Gegend
besitzt
ein
beachtliches
Interesse
wegen
seinen
Endemismen.
ParaCrawl v7.1