Translation of "Interest differential" in German

Negative interest has at least partially restored the traditional interest rate differential against other countries.
Der Negativzins hat die traditionelle Zinsdifferenz zum Ausland mindestens teilweise wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1

The interest-rate differential between the United States and the Eurozone may reach its peak in 2017.
Die Zinsdifferenz zwischen den USA und der Eurozone könnte 2017 ihren Höhepunkt erreichen.
ParaCrawl v7.1

The regional banks generated their profits from the interest rate differential.
Aus der Zinsspanne zogen die Landesbanken ihre Gewinne.
ParaCrawl v7.1

Thus, the interest-rate differential, like the US rate hike itself, should already be priced into currency values.
Also sollte die Zinsdifferenz ebenso wie die US-Zinserhöhung selbst bereits im Wert der Währungen eingepreist sein.
News-Commentary v14

Furthermore , the widening interest rate differential was associated with a weakening of the Swedish krona against the euro .
Außerdem hing die sich ausweitende Zinsspanne mit einer Abwertung der schwedischen Krone gegenüber dem Euro zusammen .
ECB v1

By the regulation in question, however, it had fixed differential interest rates for calculating the 'financing costs.
Mit der fraglichen Verordnung hatte sie jedoch für die Berechnung der Finanzie­rungskosten unterschiedliche Zinssätze ein­geführt.
EUbookshop v2

From the interest differential between credits and the associated hedging tools the CPM Group generates arbitrage gains for investors.
Aus der Zinsdifferenz zwischen Krediten und den zugehörigen Sicherungsinstrumenten erwirtschaftet die CPM-Gruppe Arbitragegewinne für Investoren.
ParaCrawl v7.1

As well traders should consider the interest rate differential between the countries they are trading between.
Auch sollten Trader die unterschiedlichen Zinssätze zwischen den Ländern, die sie traden, berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore , a weakening of the Swedish krona against the euro has typically been associated with a widening of the interest rate differential .
Außerdem ging eine Abschwächung der schwedischen Krone gegenüber dem Euro in der Regel mit einer Ausweitung der Zinsdifferenz einher .
ECB v1