Translation of "Interchangeable" in German

Hops and vegetable saps and extracts of hops are products which are generally interchangeable.
Pflanzensäfte und -auszüge von Hopfen und Hopfen sind weitgehend untereinander austauschbar.
DGT v2019

They're interchangeable, fungible, a kind of household commodity.
Sie sind austauschbar, ersetzbar, eine Art Haushaltsgegenstand.
TED2020 v1

The concentration values obtained by these different methodologies are not interchangeable.
Die mit unterschiedlichen Methoden ermittelten Werte der Konzentrationen sind nicht gegenseitig austauschbar.
EMEA v3

Advagraf and Prograf are not interchangeable.
Advagraf und Prograf sind nicht austauschbar.
ELRC_2682 v1

Doses recommended for BOTOX are not interchangeable with other preparations of botulinum toxin.
Für BOTOX empfohlene Dosierungen sind nicht auf andere Botulinumtoxin-Präparate übertragbar.
EMEA v3

Unit doses recommended for Xeomin are not interchangeable with those for other preparations of Botulinum toxin.
Die für Xeomin empfohlenen Dosierungen sind nicht auf andere Botulinumtoxin- Präparate übertragbar.
EMEA v3

Zubsolv is not interchangeable with other buprenorphine products.
Zubsolv ist mit anderen Buprenorphin-Produkten nicht austauschbar.
ELRC_2682 v1

Women are interchangeable instruments for a constantly identical pleasure.
Frauen sind austauschbare Instrumente für ein stets identisches Vergnügen.
Tatoeba v2021-03-10

Unit doses for NUCEIVA are not interchangeable with those used for other preparations of botulinum toxin.
Die Dosiseinheiten für NUCEIVA sind nicht mit denjenigen anderer Botulinumtoxin-haltiger Arzneimittel austauschbar.
ELRC_2682 v1

The bogies are interchangeable with those of the Deh 4/4 I.
Die Drehgestelle sind mit denjenigen der Deh 4/4 I austauschbar.
Wikipedia v1.0