Translation of "Interchangeably" in German
Based
on
these
findings,
intravenous
and
oral
dosing
can
be
used
interchangeably.
Basierend
auf
diesen
Ergebnissen
sind
die
intravenöse
und
die
orale
Gabe
untereinander
austauschbar.
ELRC_2682 v1
Transparency
and
accountability
The
terms
«
accountability
»
and
«
transparency
»
are
sometimes
used
interchangeably
.
Die
Begriffe
„Rechenschaftspflicht
»
und
„Transparenz
»
werden
manchmal
synonym
verwendet
.
ECB v1
The
Maltese
and
English
markings
for
Malta
can
be
used
interchangeably
Für
Malta
sind
die
maltesischen
und
englischen
Kennzeichnungen
austauschbar.
DGT v2019
All
guns
of
the
PaK/KwK
43
series
could
use
the
same
ammunition
interchangeably.
Alle
Kanonen
der
Serie
PaK/KwK
43
konnten
die
gleiche
Munition
verwenden.
WikiMatrix v1
The
words
LGBT
flags
and
Queer
flags
are
often
used
interchangeably.
Umgangssprachlich
werden
die
Wörter
Fahne
und
Flagge
oft
synonym
verwendet.
WikiMatrix v1
Furthermore,
producers
used
terms
such
as
“nanomaterials”
and
“nanotechnology”
interchangeably.
Weiterhin
verwendeten
Hersteller
Benennungen
wie
„Nano-Materialien”
und
„Nanotechnologie”
synonym.
EUbookshop v2
Particularly
advantageously,
these
two
nozzle
lips
8
and
9
are
even
mounted
mutually
interchangeably.
Besonders
vorteilhaft
sind
diese
beiden
Düsenlippen
8
und
9
sogar
gegenseitig
auswechselbar
angebracht.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
heating
element
can
be
arranged
interchangeably.
Zu
diesem
Zweck
kann
vorgesehen
sein,
daß
das
Heizelement
austauschbar
angeordnet
ist.
EuroPat v2
The
tool
holder
101
is
interchangeably
fixed
to
the
head
102
of
a
processing
machine.
Der
Werkzeughalter
101
ist
am
Kopf
102
einer
Bearbeitungsmaschine
auswechselbar
befestigt.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
a
trimming
pressure
foot
that
can
be
interchangeably
attached
to
a
sewing
machine.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
ein
an
einer
Nähmaschine
auswechselbar
anbringbares
Näh-Schneidefüsschen.
EuroPat v2
To
this
end,
the
film
can
be
interchangeably
arranged
in
a
clamp
means.
Hierzu
kann
die
Folie
auswechselbar
in
einer
Klemmeinrichtung
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
stations
can
in
particular
be
interchangeably
fixed
to
at
least
one
rail.
Die
Stationen
können
insbesondere
austauschbar
an
der
mindestens
einen
Schiene
festlegbar
sein.
EuroPat v2
All
the
aforementioned
modules
can
be
used
selectively
and
interchangeably
among
one
another.
Alle
vorstehend
genannten
Module
können
untereinander
austauschbar
wahlweise
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2
A
vibrating
conveyor
track
4
is
interchangeably
arranged
on
the
vibrating
bar
3
by
means
of
screws
5.
Auf
der
Schwingschiene
3
ist
eine
Schwing-Förderbahn
4
mittels
Schrauben
5
auswechselbar
angebracht.
EuroPat v2
To
this
end,
the
ink
printer
head
is
interchangeably
designed.
Zu
diesem
Zwecke
ist
der
Tintendruckkopf
austauschbar
ausgestaltet.
EuroPat v2