Translation of "Interchangeable with" in German

Doses recommended for BOTOX are not interchangeable with other preparations of botulinum toxin.
Für BOTOX empfohlene Dosierungen sind nicht auf andere Botulinumtoxin-Präparate übertragbar.
EMEA v3

Unit doses recommended for Xeomin are not interchangeable with those for other preparations of Botulinum toxin.
Die für Xeomin empfohlenen Dosierungen sind nicht auf andere Botulinumtoxin- Präparate übertragbar.
EMEA v3

Zubsolv is not interchangeable with other buprenorphine products.
Zubsolv ist mit anderen Buprenorphin-Produkten nicht austauschbar.
ELRC_2682 v1

Unit doses for NUCEIVA are not interchangeable with those used for other preparations of botulinum toxin.
Die Dosiseinheiten für NUCEIVA sind nicht mit denjenigen anderer Botulinumtoxin-haltiger Arzneimittel austauschbar.
ELRC_2682 v1

The bogies are interchangeable with those of the Deh 4/4 I.
Die Drehgestelle sind mit denjenigen der Deh 4/4 I austauschbar.
Wikipedia v1.0

It is thus substantially interchangeable with other PSF types.
Daher sind sie im Wesentlichen mit anderen PSF-Typen austauschbar.
DGT v2019

Therefore, they would not be directly interchangeable with a standard solar module.
Deshalb seien sie nicht ohne weiteres mit einem Standard-Solarmodul austauschbar.
DGT v2019

They both share the same physical characteristics and uses and are interchangeable one with the other.
Beide weisen die gleichen materiellen Eigenschaften und Verwendungszwecke auf und sind gegeneinander austauschbar.
DGT v2019

As such, they are not directly interchangeable with a standard solar module.
Somit seien sie nicht direkt austauschbar mit einem standardmäßigen Solarmodul.
DGT v2019

A system camera is a camera with interchangeable components that constitutes the core of a system.
Eine Systemkamera ist ein Fotoapparat mit austauschbaren Komponenten innerhalb eines voll kompatiblen Kamerasystems.
Wikipedia v1.0

They shall be fitted with roller bearing axle boxes and be interchangeable with existing axles.
Sie müssen mit Wälzlagern ausgerüstet und mit bestehenden Radsätzen austauschbar sein.
DGT v2019

The 10-round box magazine was interchangeable with that of the Colt Woodsman.
Es ist mit dem Magazin des Colt Woodsman austauschbar.
Wikipedia v1.0

In Argentina, among other things, he constructed a factory for guitars with interchangeable bottoms.
In Argentinien errichtete er unter anderem eine Fabrik für Gitarren mit auswechselbaren Böden.
WikiMatrix v1

Most accessories are interchangeable with a Mossberg 500.
Die Zubehörteile sind mit denen der Mossberg 500 kompatibel.
WikiMatrix v1