Translation of "Intensive treatment" in German
He
was
later
diagnosed
with
lung
cancer
and
soon
went
into
intensive
treatment.
Später
wurde
bei
ihm
Lungenkrebs
diagnostiziert
und
eine
intensive
Behandlung
der
Krankheit
begonnen.
Wikipedia v1.0
Intensive
care
unit
treatment
is
important,
if
required
by
the
patient’
s
clinical
condition.
Eine
Intensivbehandlung
kann
–
abhängig
vom
klinischen
Zustand
des
Patienten
–
notwendig
sein.
EMEA v3
For
an
intensive
treatment,
first
use
the
“serum”.
Für
eine
Intensivbehandlung
vorher
das
„Serum“
benützen.
CCAligned v1
This
intensive
treatment
includes
include
ginger,
red
algae,
Piroctone
and
salicylic
acid.
Diese
Intensivbehandlung
beinhaltet
gehören
Ingwer,
Rotalgen,
Piroctone
und
Salicylsäure.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases
an
often
long
and
intensive
treatment
is
necessary.
In
diesen
Fällen
ist
eine
oft
langwierige
und
intensive
Pflege
und
Behandlung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
An
intensive
treatment
for
those
concerned
with
the
signs
of
ageing.
Eine
intensive
Behandlung
für
all
jene,
die
sich
über
Alterserscheinungen
Sorgen
machen.
ParaCrawl v7.1
This
serum
can
also
be
used
as
an
intensive
treatment.
Dieses
Serum
kann
auch
als
eine
intensive
Behandlung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
After
end
of
the
intensive
treatment
the
loss
of
hair
is
clearly
reduced.
Nach
Abschluss
der
Intensivbehandlung
ist
der
Haarausfall
deutlich
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
Dorsalis
resonance
massage
is
an
intensive
back
treatment.
Die
Dorsalis
Resonanz
Massage
ist
eine
intensive
Rückenbehandlung.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
intensive
full-body
treatment
that
uses
essential
oils
and
organic
Alpine
herbs.
Es
handelt
sich
um
eine
intensive
Ganzkörper-Anwendung
mit
wertvollen
Ölen
und
alpinen
BIO-Kräutern.
ParaCrawl v7.1
Many
products
seemed
even
more
flavor-
and
color-intensive
after
treatment.
Viele
Produkte
wirken
nach
der
Behandlung
sogar
geschmacks-
und
farbintensiver.
ParaCrawl v7.1
Stronger
reactions
which
may
necessitate
intensive
medical
treatment
are
extremely
seldom.
Heftigere
Reaktionen,
die
eine
intensivmedizinische
Behandlung
erfordern
können,
sind
extrem
selten.
ParaCrawl v7.1
The
rich
mask
gives
the
hair
a
very
special
intensive
treatment.
Die
reichhaltige
Maske
schenkt
den
Haaren
eine
ganz
besondere
Intensivbehandlung.
ParaCrawl v7.1
For
municipal
wastewater,
this
process
is
one
of
the
classic
intensive
treatment
processes.
Für
kommunale
Abwässer
gehört
dieses
Verfahren
zu
den
klassischen
intensiven
Aufbereitungsverfahren.
EuroPat v2
For
an
intensive
treatment
apply
twice
a
week
for
up
to
3
weeks.
Für
eine
intensive
Behandlung
gelten
zweimal
wöchentlich
für
bis
zu
3
Wochen.
CCAligned v1
Before
our
shrimps
are
traded
they
undergo
an
intensive
sorting
and
treatment
process.
Vorher
unsere
Garnelen
gehandelt
werden,
unterliegen
Sie
einer
intensiven
Sortierung
und
Behandlung.
CCAligned v1
After
the
examination
and
accurate
diagnosis,
the
correct
and
intensive
treatment
is
prescribed.
Nach
der
Untersuchung
und
genauen
Diagnose
wird
die
richtige
und
intensive
Behandlung
verordnet.
CCAligned v1
The
skin's
natural
protection
against
sunlight
is
reduced
after
an
intensive
pulsed
light
treatment.
Der
natürliche
Sonnenschutz
der
Haut
ist
nach
der
intensiven
Lichtbehandlung
reduziert.
ParaCrawl v7.1