Translation of "Intended place" in German
The
garden
is
intended
as
a
place
of
quiet
remembrance
and
reflection.
Der
Garten
soll
als
Ort
des
stillen
Gedenkens
und
Besinnens
dienen.
ParaCrawl v7.1
This
garden
is
intended
as
a
place
of
education,
a
didactic
space
for
environmentally
friendly
practices.
Dieser
Garten
ist
als
Bildungsstätte
gedacht,
als
didaktischer
Raum
für
umweltfreundliche
Praktiken.
CCAligned v1
We
mount
the
product
in
the
intended
place.
Wir
montieren
das
Produkt
an
dem
vorgesehenen
Ort.
ParaCrawl v7.1
The
object
then
appears
at
the
intended
place
as
if
a
ghost
put
it
there.
Das
Objekt
erscheint
dann
manchmal
wie
von
Geisterhand
an
der
vorgesehenen
Stelle.
ParaCrawl v7.1
The
bridge
is
also
intended
as
a
place
for
concerts
and
theatre
performances.
Die
Brücke
ist
als
Ort
für
Konzerte
und
Theateraufführungen
gedacht.
ParaCrawl v7.1
On
the
pyramid
plateau
it
is
delivered
to
its
intended
place
on
tracks.
Auf
dem
Pyramidenplateau
werden
sie
an
die
vorgesehene
Stelle
geschafft.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
widening
of
the
column
in
the
stripping
section
to
guarantee
the
separations
intended
to
take
place
there.
Daraus
resultiert
eine
Aufweitung
der
Kolonne
im
Abtriebsteil
um
die
dort
vorgesehenen
Trennungen
zu
gewährleisten.
EuroPat v2
The
tower
was
initially
free-standing
and
was
probably
intended
as
a
place
of
refuge
for
the
family.
Der
Turm
stand
anfangs
frei
und
sollte
vermutlich
als
Zufluchtsort
für
die
Familie
dienen.
WikiMatrix v1
The
scale
is
disposed
on
the
object,
at
the
place
intended
for
its
being
attached.
Der
Maßstab
wird
an
dem
Objekt
an
der
für
die
Anbringung
bestimmten
Stelle
angeordnet.
EuroPat v2
Now
the
sealing
ring
can
be
pusched
at
the
intended
place
and
the
foil
can
be
pulled
out
afterwards.
Jetzt
kann
der
Dichtring
an
die
vorgesehene
Stelle
geschoben
und
die
Folie
wieder
herausgezogen
werden.
ParaCrawl v7.1