Translation of "At her place" in German
Jane
asked
Mary
whether
she'd
like
to
stay
at
her
place
for
the
night.
Jana
fragte
Maria,
ob
sie
bei
ihr
übernachten
wolle.
Tatoeba v2021-03-10
I
told
her
I'd
meet
her
at
your
place
as
usual.
Ich
war
so
frei,
mich
mit
ihr
hier
bei
Ihnen
zu
verabreden.
OpenSubtitles v2018
What
time
did
you
arrive
at
her
place?
Um
wie
viel
Uhr
sind
Sie
bei
ihr
gewesen?
OpenSubtitles v2018
I'll
try
to
have
her
at
your
place
by
eight
o'clock.
Ich
versuche,
sie
um
acht
zu
Ihnen
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
He
arrived
at
her
place
yesterday,
but
disappeared
again
with
her
car.
Er
kam
gestern
zu
ihr,
aber
verschwand
wieder
mit
ihrem
Wagen.
OpenSubtitles v2018
We
met
a
couple
of
summers
ago,
at
her
grandparents'
place.
Wir
haben
uns
vor
bei
Jahren
bei...
ihren
Großeltern
kennengelernt.
OpenSubtitles v2018
You
were
supposed
to
keep
her
at
your
place
until
we
could
get
there.
Du
solltest
sie
bei
dir
behalten,
bis
wir
dort
sind.
OpenSubtitles v2018
We
found
her
at
your
place.
Wir
haben
sie
in
Ihrer
Wohnung
gefunden.
OpenSubtitles v2018
She's
just
staying
at
her
friend's
place
for
a
few
days.
Sie
wohnt
ein
paar
Tage
bei
einer
Freundin.
OpenSubtitles v2018
I
slept
at
her
place
the
night
before
last.
Ich
habe
vorgestern
Nacht
bei
ihr
übernachtet.
OpenSubtitles v2018
Well,
your
car
is
at
her
place,
right?
Dein
Auto
ist
bei
ihr,
oder?
OpenSubtitles v2018
We
were
at
her
place,
we
were
drinking.
Wir
waren
in
ihrer
Wohnung,
wir
tranken
etwas.
OpenSubtitles v2018
Said
the
money
was
at
her
place,
and
sure
enough...
Da
stand,
das
Geld
wäre
in
ihrer
Wohnung
und
ganz
sicher...
OpenSubtitles v2018
So
you
picked
her
up
at
her
place?
Also
hast
du
sie
bei
ihr
zu
Hause
abgeholt?
OpenSubtitles v2018
I
know
what
the
couch
looks
like
at
her
place.
Ich
weiß,
was
die
Couch
in
ihrer
Wohnung
aussieht.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
she
gets
home,
I'm
at
her
place.
Sobald
sie
zu
Hause
ist,
bin
ich
bei
ihr.
OpenSubtitles v2018
I
just
got
back
from
being
over
at
her
place.
Ich
war
gerade
bei
ihr
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
make
sure
she's
not
at
her
place.
Wir
müssen
sicherstellen,
dass
sie
nicht
in
ihrer
Wohnung
ist.
OpenSubtitles v2018
I
spent
the
night
at
her
place.
Ich
blieb
die
Nacht
bei
ihr.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
stupid,
I
left
one
of
my
"to
bang
by"
CDs
at
her
place.
Ich
war
wohl
so
blöd
und
habe
eine
meiner
Sexmusik-CDs
bei
ihr
gelassen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
so
Evelyn
said
it's
cool
if
I
crash
at
her
place.
Evelyn
sagte,
es
ist
okay,
wenn
ich
bei
ihr
penne.
OpenSubtitles v2018
Emily
offered
me
a
room
at
her
place.
Emily
hat
mir
ein
Zimmer
bei
ihr
angeboten.
OpenSubtitles v2018