Translation of "At a place" in German

Each meeting of the working party shall be held at a time and place agreed by both parties.
Termin und Ort der Sitzungen der Arbeitsgruppe werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Meetings of the Subcommittee shall be held at a time and place agreed by both parties.
Zeitpunkt und Ort der Sitzungen des Unterausschusses werden von beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Each meeting of the Subcommittee shall be held at a time and place agreed by the two parties.
Termin und Ort der Sitzungen des Unterausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Each meeting of the Association Committee shall be held at a time and place agreed by both Parties.
Termin und Ort der Sitzungen des Assoziationsausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Each meeting of a subcommittee shall be held at a time and place agreed by both Parties.
Termin und Ort der Unterausschusssitzungen werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Each meeting of the Working Group shall be held at a time and place agreed by both parties.
Termin und Ort der Sitzungen der Arbeitsgruppe werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Each meeting of a Working Party shall be held at a time and place agreed by both Parties.
Termin und Ort der Sitzungen der Arbeitsgruppen werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Meetings of the subcommittee shall be held at a time and place agreed by both parties.
Termin und Ort der Sitzungen des Unterausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Each meeting of the committee shall be held at a time and place agreed by both Parties.
Termin und Ort der Sitzungen des Ausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Meetings of the Subcommittee shall be held at a time and place agreed by both Parties.
Termin und Ort der Sitzungen des Unterausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Each meeting of the subcommittee shall be held at a time and place agreed by both parties.
Termin und Ort der Sitzungen des Unterausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Each meeting of the Cooperation Committee shall be held at a time and place agreed by both Parties.
Termin und Ort der Sitzungen des Kooperationsausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Each meeting shall be held at a place determined by both Parties and at a time agreed by them.
Ort und Termin der Sitzungen werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

Each meeting of the EPA Committee shall be held at a date and place agreed by the Parties.
Termin und Ort jeder Sitzung des WPA-Ausschusses werden zwischen den Vertragsparteien vereinbart.
DGT v2019

So who are these scientists and engineers at a magical place called DARPA?
Wer sind nun diese Wissenschaftler und Ingenieure an diesem magischen Ort namens DARPA?
TED2020 v1

Wills died alone at a place called Breerily Waterhole on Cooper Creek in South Australia.
Wills starb allein an einem Ort namens Breerily Waterhole am Cooper Creek.
Wikipedia v1.0

Rarely, you may get an infection at a place where an individual injection was given.
In seltenen Fällen kann eine Infektion an einer einzelnen Injektionsstelle auftreten.
ELRC_2682 v1

I didn't expect to see you at a place like this.
Ich habe nicht erwartet, Sie an einem Ort wie diesem zu treffen.
Tatoeba v2021-03-10

Each meeting of the EPA Committee shall be held at a place and on a date agreed by the Parties.
Die Vertragsparteien legen gemeinsam Ort und Datum der einzelnen Sitzungen des WPA-Ausschusses fest.
DGT v2019