Translation of "Integrated device" in German
You
can
swallow
this
completely
integrated
device.
Sie
können
dieses
vollständig
integrierte
Gerät
einfach
schlucken.
TED2013 v1.1
Computer,
is
the
subspace
device
integrated
into
the
isolinear
coprocessor?
Computer,
ist
das
Subraumschema
in
den
isolinearen
Koprozessor
integriert?
OpenSubtitles v2018
Concentrations
of
0.5
to
1.25%
by
weight
gave
good
overall
results
for
integrated
circuit
device
patterns.
Konzentrationen
von
etwa
0,5
bis
1,25
Gew.-%
ergaben
gute
Gesamtergebnisse
für
integrierte
Schaltkreismuster.
EuroPat v2
This
integrated
hold
device
is
automatically
adjusted
each
time
the
level
of
the
lifting
suction
holders
5
is
changed.
Diese
integrierte
Halteeinrichtung
wird
im
Falle
einer
Höhenverstellung
der
Hubsauger
5
automatisch
mitverstellt.
EuroPat v2
The
integrated
device
may
thus
receive
also
control
parameters
from
an
external
controller.
Die
integrierte
Vorrichtung
kann
somit
auch
Steuerparameter
von
einer
externen
Steuerung
erhalten.
EuroPat v2
However,
a
large
holder
can
only
be
integrated
into
another
device
with
difficulty.
Eine
große
Halterung
kann
jedoch
nur
schwierig
in
ein
anderes
Gerät
integriert
werden.
EuroPat v2
The
dc-dc
converter
466
is
monitored
via
an
integrated
ACFAIL
monitoring
device
470
.
Das
Schaltnetzteil
466
wird
über
eine
integrierte
ACFAIL-Überwachung
470
überwacht.
EuroPat v2
The
calibration
element
is
preferably
integrated
into
the
device.
Vorzugsweise
kann
der
Kalibrierkörper
in
der
Vorrichtung
integriert
sein.
EuroPat v2
Of
course,
this
device
is
relatively
expensive,
especially
due
to
the
integrated
self-destruct
device.
Allerdings
ist
diese
Vorrichtung
relativ
aufwendig,
insbesondere
durch
die
integrierte
Selbstzerstöreinrichtung.
EuroPat v2
The
entire
integrated
circuit
device
can
then
be
accommodated
in
a
plastic
housing.
Die
gesamte
integrierte
Schaltungseinrichtung
kann
dabei
in
einem
Plastikgehäuse
untergebracht
sein.
EuroPat v2
In
such
sensors,
the
sensor
element
is
excited
by
an
additional
integrated
device.
Dabei
wird
das
Sensorelement
durch
eine
zusätzliche
integrierte
Einrichtung
angeregt.
EuroPat v2
Moreover,
no
additional
energy
supply
needs
to
be
integrated
into
the
device.
Darüber
hinaus
muss
in
die
Vorrichtung
keine
zusätzliche
Energieversorgung
integriert
werden.
EuroPat v2
The
frame
can
be
formed
rackwise
and
have
the
presentation
device
integrated.
Das
Gestell
kann
regalartig
ausgebildet
sein
und
den
Präsentierer
integriert
haben.
EuroPat v2
In
a
further
embodiment,
a
module
for
arc
detection
is
integrated
into
the
device.
In
einer
weiteren
Ausführungsform
ist
in
die
Vorrichtung
ein
Modul
zur
Lichtbogenerkennung
integriert.
EuroPat v2
Measuring
and
evaluation
electronics
may
be
integrated
in
the
device,
wholly
or
in
part.
In
die
Anordnung
kann
eine
Mess-
und
Auswerteelektronik
teilweise
oder
ganz
integriert
sein.
EuroPat v2
The
integrated
display
facilitates
device
programming.
Das
integrierte
Display
erleichtert
die
Programmierung
des
Geräts.
ParaCrawl v7.1
Inputs
and
outputs
can
be
programmed
via
the
integrated
device
software
as
needed.
Ein-
und
Ausgänge
können
über
die
integrierte
Gerätesoftware
je
nach
Bedarf
programmiert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
simple
reverse
voltage
protection
is
integrated
into
the
device.
Ein
einfacher
Verpolungsschutz
ist
in
dem
Gerät
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
measuring
device
allows
for
the
measurement
and
evaluation
of
all
relevant
toothing
features.
Die
integrierte
Messeinrichtung
gestattet
das
Messen
und
Auswerten
aller
relevanten
Verzahnungsmerkmale.
ParaCrawl v7.1
We
have
integrated
the
device
drivers
for
our
additional
interfaces
in
this
image.
In
dieses
Image
haben
wir
die
Gerätetreiber
für
unsere
zusätzlichen
Schnittstellen
integriert.
ParaCrawl v7.1