Translation of "Integrant" in German

The increase of the importance of the imperial discourse applies as integrant part of the history of the globalization.
Die Zunahme der Bedeutung von dem imperialen Diskurs gilt als integranter Teil der Geschichte der Globalisierung.
ParaCrawl v7.1

The valuation shall be integrant part of the decision to apply a resolution tool or exercise a resolution power.
Die Bewertung ist integraler Bestandteil der Entscheidung über die Anwendung eines Abwicklungsinstruments oder die Ausübung einer Abwicklungsbefugnis.
TildeMODEL v2018

Thus, the life reform becomes integrant part of the disenchantment, with what mainly naturally the pedagogic can grow up from its further forms of the social practice.
Dadurch wird Lebensreform integraler Teil der Entzauberung, womit aus ihr weitere Formen der sozialen Praxis, vor allem natürlich die Pädagogik hervorwachsen können.
ParaCrawl v7.1

So appears a complex, which unites in itself the ethics, ideology and practice and which can become the social-ontological dimension toward the integrant component of all these other objectivations.
So entsteht ein Komplex, der Ethik, Ideologie und Praxis in sich vereint und welcher die sozialontologische Dimension zum integranten Bestandteil all dieser anderen Objektivationen werden kann.
ParaCrawl v7.1

Thus the life reform becomes integrant part of the disenchantment, with which further forms of the social practice, above all the pedagogy, can surely make arise from it.
Dadurch wird Lebensreform integranter Teil der Entzauberung, womit aus ihr weitere Formen der sozialen Praxis, vor allem natürlich die Paedagogik hervorwachsen können.
ParaCrawl v7.1

While in Scheler the work of the Protestant ethics was mainly an objective process and then finally a well-named process, it appears in Scheler as integrant part of the deployment of the resentment.
Während bei Weber die Arbeit der protestanischen Ethik vor allem ein sachlicher Vorgang und dann ein im letzten gutgeheißener Prozeß war, erscheint sie bei Scheler als integranter Teil der Entfaltung des Ressentiments.
ParaCrawl v7.1

So appears a complex, which unites in itself the ethics, ideology and practice and which can made the social-ontological dimension the integrant component of all these other objectifications.
So entsteht ein Komplex, der Ethik, Ideologie und Praxis in sich vereint und welcher die sozialontologische Dimension zum integranten Bestandteil all dieser anderen Objektivationen werden kann.
ParaCrawl v7.1