Translation of "Insurance program" in German

Billed as an insurance program, it has not been properly funded.
Berechnet als Versicherungsprogramm, ist sie nicht richtig finanziert worden.
ParaCrawl v7.1

Medicare is a national social insurance program of the USA.
Medicare ist ein nationales soziales Versicherungsprogramm der USA.
ParaCrawl v7.1

The Labour Insurance Program provides retirement, disability and survivors' pensions in the form of a lump sum.
Die Labour Insurance Program bietet Alters-, Invaliden-und Hinterbliebenenrenten Rente in Form einer Pauschale.
ParaCrawl v7.1

Each provincial Ministry of Health issues a public health insurance card to individuals enrolled in the public health insurance program.
Jede Provinz Gesundheitsministerium gibt einen öffentlichen Krankenversicherungskarte, um Personen in der gesetzlichen Krankenversicherung Programm eingeschrieben.
ParaCrawl v7.1

The international insurance program provides you with a central contact person and a good overview and steering mechanism.
In einem internationalen Versicherungsprogramm haben Sie einen zentralen Ansprechpartner und damit gute Übersicht und Steuerungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Earlier this year, Prime Minister Narendra Modi’s government introduced “Modicare,” the world’s largest government-funded health insurance program, which will cover up to 40% of India’s 1.3 billion citizens.
Anfang des Jahres hat die Regierung von Ministerpräsident Narendra Modi „Modicare“ eingeführt, das weltweit größte staatlich finanzierte Krankenversicherungsprogramm, das bis zu 40% der 1,3 Milliarden indischen Bürger umfassen wird.
News-Commentary v14

The national unemployment insurance program in the United States is administered by the States under a Federal law that sets national standards, the States collect employment taxes from employers.
Das nationale Programm zur Arbeitslosenversicherung in den Vereinigten Staaten wird von den Einzelstaaten gemäss einem Bundesgesetz durchgeführt, das nationale Richtlinien setzt.
EUbookshop v2

Meet us on Campus Westend und learn more about the Goethe Insurance Program.
Treffen Sie uns auf dem Campus Westend und erfahren Sie weitere Details über das Goethe Insurance Program.
CCAligned v1

In this global credit insurance program, more than 80% of this segment's receivables are insured up to a maximum total annual compensation payment of €300 million .
In diesem globalen Kreditversicherungsprogramm sind über 80 % der Forderungen bis zu einer maximalen jährlichen Entschädigungszahlung in Höhe von 300 Mio. € abgesichert.
ParaCrawl v7.1

In this global credit insurance program, more than 80% of this segment's receivables are insured up to a maximum total annual compensation payment of €300 million (2016: €300 million).
In diesem globalen Kreditversicherungsprogramm sind über 80 % der Forderungen bis zu einer maximalen jährlichen Entschädigungszahlung in Höhe von 300 Mio. € (Vorjahr: 300 Mio. €) abgesichert.
ParaCrawl v7.1