Translation of "Installation category" in German
The
term
“defective”
is
attributed
to
the
category
installation
fault.
Der
Begriff
"Defekt"
wird
der
Kategorie
Anlagenfehler
zugeordnet.
EuroPat v2
The
instrument
is
categorised
as
Pollution
Category
1
and
Installation
Category
2.
Das
Gerät
ist
als
Verunreinigung
der
Kategorie
1
und
Installationskategorie
2
eingestuft.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
you
can
find
information
for
installing
columns.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
Informationen
zur
Montage
von
Säulen.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
you
can
find
helpful
hints
for
the
installation
of
half
columns.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
hilfreiche
Hinweise
zur
Montage
von
Halbsäulen.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
can
be
found
information
to
the
adhesive
consumption
of
the
product.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
Informationen
zum
Kleberverbrauch
des
Produktes.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
you
can
find
further
information
for
installing
the
stucco
elements.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
weitere
Informationen
zur
Montage
des
Stuckelements.
ParaCrawl v7.1
Further
information
for
the
installation
of
columns
can
be
found
in
the
category
"installation
/
downloads"
Delivery
Weitere
Informationen
zur
Montage
von
Säulen
finden
Sie
in
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads".
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
you
can
find
further
information
for
the
installation
of
the
half
column.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
weitere
Informationen
zur
Montage
der
Halbsäule.
ParaCrawl v7.1
Further
information
for
the
installation
of
columns
can
be
found
in
the
category
"installation
/
downloads"
Weitere
Informationen
zur
Montage
von
Säulen
finden
Sie
in
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads".
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
you
can
find
further
information
to
the
processing
and
installation
of
columns.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
weitere
Informationen
zur
Verarbeitung
und
Montage
von
Säulen.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
can
be
found
further
information
for
the
processing
and
installation
of
the
fries
bar.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
Informationen
zur
Verarbeitung
und
Montage
der
Friesleiste.
ParaCrawl v7.1
Switching
heavy
inductive
or
capacitive
loads
in
low
voltage
power
mains
supply
systems
are
causing
transients
of
high
energy
and
high
voltage,
depending
on
the
installation
category.
Das
Schalten
von
schweren
induktiven
oder
kapazitiven
Lasten
in
Niederspannungs-Stromversorgungssystemen
verursacht
je
nach
Installationskategorie
Störimpulse
mit
hohem
Energiegehalt
und
hohen
Spannungsbereichen.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
stand
helpful
tips
for
the
installation
and
processing
of
half-columns
to
download.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
stehen
nÃ1?4tzliche
Tipps
zur
Anbringung
und
Verarbeitung
von
Halbsäulen
zum
Herunterladen
bereit.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
you
can
find
some
helpful
tips
and
instructions
for
installing
columns.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
nützliche
Tipps
und
Anweisungen
zur
Montage
von
Säulen.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
space-
challenged
work
area
environments,
these
boxes
enable
the
installation
of
Siemon's
category
6
and
6A
Z-MAX
cabling,
category
7
TERA
and
LC
fibre
network
connectivity.
Die
Aufputzdosen
sind
zur
Verwendung
mit
Siemon's
Z-MAX
Kabel
der
Kategorie
6
und
6A
sowie
TERA
Kabel
der
Kategorie
7
und
Glasfaserkabel
mit
LC-Stecker
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
you
can
find
some
helpful
tips
to
install
the
fire
place
element.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
einige
nÃ1?4tzliche
Tipps
zur
Montage
des
Kaminelements.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
you
can
find
some
helpful
information
for
the
installation
and
processing
of
the
stucco
imitation.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
stehen
weitere
hilfreiche
Informationen
zur
Anbringung
und
Verarbeitung
des
Stuckimitats
bereit.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
are
some
helpful
tips
for
processing
the
stucco
elements.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
stehen
ein
paar
nützliche
Tipps
für
die
Verarbeitung
der
Stuckelemente.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
can
be
found
information
for
the
installation
and
processing
of
the
cornices.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
können
Sie
sich
Ã1?4ber
die
Montage
und
Verarbeitung
von
Eckleisten
informieren.
.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
can
be
found
helpful
information
for
the
handling
and
assembly
of
corbels.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
hilfreiche
Informationen
für
die
Verarbeitung
und
Montage
der
Konsolen.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
stand
further
information
for
the
processing
and
installation
of
the
column
elements.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
stehen
weitere
Informationen
zur
Verarbeitung
und
Anbringung
der
Säulenelemente.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
you
can
find
further
tips
for
the
installation
and
processing
of
the
column
elements.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
weitere
Tipps
zur
Montage
und
Verarbeitung
der
Säulenelemente.
ParaCrawl v7.1
In
the
category
"installation
/
downloads"
you
can
find
information
for
the
installation
and
processing
of
the
stucco
element.
In
der
Kategorie
"Montageanleitung
/
Downloads"
finden
Sie
Informationen
zur
Montage
und
Verarbeitung
des
Stuckelementes.
ParaCrawl v7.1
In
the
years
prior
to
that
–
Dallmer
was
established
in
1913
as
an
engraving
house
–
no
matter
how
innovative
they
were,
our
products
fell
under
the
category
"installation
material".
In
den
Jahren
zuvor
–
Dallmer
wurde
ja
schon
1913
als
Gravieranstalt
gegründet
–
fielen
unsere
Produkte,
so
innovativ
sie
auch
sein
mochten,
schlicht
und
einfach
in
die
Kategorie
"Installationsmaterial".
Das
hat
sich
geändert.
ParaCrawl v7.1
All
other
installed
categories
are
displayed
as
items
in
this
menu
as
well.
Alle
weiteren
installierten
Kategorien
werden
ebenfalls
in
diesem
Menü
als
Einträge
angezeigt.
KDE4 v2
You
can
find
these
installation
files
in
the
ESMC
Standalone
Installers
category
available
on
the
ESET
website.
Sie
finden
diese
Installationsdateien
in
der
Kategorie
Eigenständige
ESMC-Installationsprogramme
auf
der
ESET-Website.
ParaCrawl v7.1
The
most
widely-installed
category
is
CAT
5e.
Die
am
häufigsten
installierte
Kategorie
ist
CAT
5e.
ParaCrawl v7.1
The
ATEX
directive
(2014/34/EU)
distinguishes
the
place
of
installation
in
categories
/
zones:
Die
ATEX-Richtlinie
(2014/34/EU)
unterscheidet
den
Einsatzort
in
Kategorien
/
Zonen:
ParaCrawl v7.1
The
ATEX
directive
(94/9/EC)
distinguishes
the
place
of
installation
in
categories
/
zone:
Die
ATEX-Richtlinie
(94/9/EG)
unterscheidet
den
Einsatzort
in
Kategorien
/
Zonen:
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
Member
States
shall
ensure
that
a
continuous
position
monitoring
system,
either
land-
or
satellite-based
and
using
satellite
communications
for
data
transmission,
is
installed
for
certain
categories
of
Community
vessels.
Zu
diesem
Zweck
tragen
die
Mitgliedstaaten
dafür
Sorge,
daß
ein
System
der
kontinuierlichen
Ortung
von
Fischereifahrzeugen
mit
Hilfe
von
land-
und
satellitengestützten
Technologien,
einschließlich
Nachrichtenübermittlung
über
Satellit,
für
bestimmte
Kategorien
von
Fischereifahrzeugen
der
Gemeinschaft
eingeführt
wird.
JRC-Acquis v3.0
Except
in
the
case
where
a
category
S3
or
S4
device
is
installed,
two
optional
category
S1
or
S2
devices
may
be
installed
on
vehicles
in
categories
M2,
M3,
N2,
N3,
O2,
O3,
and
O4.
Ist
eine
Einrichtung
der
Kategorie
S3
oder
S4
angebracht,
können
zwei
zulässige
Einrichtungen
der
Kategorie
S1
oder
S2
an
Fahrzeugen
der
Klassen
M2,
M3,
N2,
N3,
O2,
O3
und
O4
angebracht
sein.
DGT v2019
How
many
of
those
installations
are
category
A,
B
and
C
installations
as
referred
to
in
Article
19(2)
of
Regulation
(EU)
No
601/2012?
Wie
viele
dieser
Anlagen
sind
Anlagen
der
Kategorien
A,
B
und
C
gemäß
Artikel
19
Absatz
2
der
Verordnung
(EU)
Nr.
601/2012?
DGT v2019
Signaling
devices
with
XENON
technology,
such
as
the
models
in
Pfannenberg's
PYRA®
series
(PYRA®
X-S,
PYRA®
X-M
and
PYRA®
X-L),
as
a
rule
cover
a
wider
area
than
comparable
products
with
different
technologies
and
installation
locations
(categories
"C"
or
"W").
Signalgeber
mit
XENON-Technologie,
wie
etwa
die
Modelle
der
PYRA®
-Serie
(PYRA®
X-S,
PYRA®
X-M
oder
PYRA®
X-L)
von
Pfannenberg,
decken
in
der
Regel
deutlich
größere
Signalisierungsbereiche
ab
als
vergleichbare
Produkte
mit
anderen
Technologien
und
Montagepositionen
(Kategorien
"C"
oder
"W").
ParaCrawl v7.1