Translation of "Were installed" in German
His
sons
were
installed
as
governors
in
Mosul
and
Aleppo.
Seine
Söhne
wurden
von
den
Abbasiden
als
Statthalter
in
Mosul
und
Aleppo
bestätigt.
Wikipedia v1.0
Along
the
route
13
hot
wheel
and
hot
box
detectors
were
also
installed.
Entlang
der
Strecke
wurden
zusätzlich
13
Festbrems-
und
Heißläuferortungsanlagen
installiert.
Wikipedia v1.0
Two
PK-16
decoy
launchers
were
also
installed.
Zwei
PK-16-Werfer
für
Täuschkörper
wurden
ebenfalls
installiert.
Wikipedia v1.0
This
light
system
existed
until
1921,
when
two
bulbs
were
installed
as
light
sources.
Diese
Leuchteinrichtung
bestand,
bis
1921
zwei
Glühlampen
als
Lichtquellen
eingebaut
wurden.
Wikipedia v1.0
The
carved
choir
stalls
next
to
the
altar
were
installed
in
1876.
Beim
Altar
wurde
1876
ein
geschnitztes
Chorgestühl
eingebaut.
Wikipedia v1.0
Three
gas
street
lamps
were
installed
in
Coxs
Road
in
the
1920s.
In
den
1920er-Jahren
wurden
drei
Gaslaternen
in
der
Coxs
Road
installiert.
Wikipedia v1.0
Exit
signals
were
installed
at
both
ends
of
tracks
1
to
3.
Ausfahrsignale
waren
an
beiden
Enden
der
Gleise
1
bis
3
vorhanden.
Wikipedia v1.0
In
the
spring
of
2013,
modern,
dynamic
destination
displays
were
installed
in
the
station.
Im
Frühjahr
2013
wurden
in
der
Station
moderne
dynamische
Zugzielanzeiger
angebracht.
Wikipedia v1.0
There
were
six
until
1981,
when
the
two
new
bells
were
installed.
Bis
1981
waren
es
nur
sechs,
die
anderen
beiden
wurden
nachträglich
eingefügt.
Wikipedia v1.0
As
of
late
March
2009,
security
cameras
were
installed
and
activated
in
all
Stuyvesant
Town
buildings.
Ende
März
2009
wurden
in
allen
Gebäuden
von
Stuyvesant
Town
Sicherheitskameras
installiert.
Wikipedia v1.0
In
addition
combustion
chambers
were
installed
in
the
boilers.
Zudem
wurden
Verbrennungskammern
in
den
Kessel
eingebaut.
Wikipedia v1.0
New
general
purpose
computer
and
multiplexer
demultiplexer
were
installed
and
tested.
Ein
neuer
Computer
sowie
ein
neuer
Multiplexer/Demultiplexer
wurden
installiert
und
getestet.
Wikipedia v1.0
As
early
as
1987,
escalators
were
installed
on
the
platforms
for
intercity
traffic.
Bereits
1987
waren
an
den
Bahnsteigen
für
den
InterCity-Verkehr
Rolltreppen
installiert
worden.
Wikipedia v1.0
Instead,
some
transmitters
for
jamming
radio
communication
between
the
allied
aircraft
were
installed.
Stattdessen
wurden
einige
Sender
für
die
Störung
des
Funkverkehrs
zwischen
den
Flugzeugen
genutzt.
Wikipedia v1.0