Translation of "Innovative attitude" in German
Its
design
conveys
a
positive,
modern
and
innovative
attitude.
De
Morgen
vermittelt
durch
Design
eine
positive,
moderne
und
innovative
Grundstimmung.
ParaCrawl v7.1
We
promote
an
innovative
culture
and
attitude.
Wir
fördern
eine
innovative
Kultur
und
Haltung.
ParaCrawl v7.1
Positive
attitude,
responsibility
awareness,
innovative
spirit,
dedicated
attitude
and
team
work
effort
are
the
principle
of
our
actions.
Positive
Haltung,
Verantwortungsbewusstsein,
Innovationsgeist,
Arbeitsbewusstsein
und
Teamgeist
sind
die
Glaubensgrundsatz
unseres
Handelns.
ParaCrawl v7.1
All
of
them
are
important,
all
of
them
require
an
innovative
and
open
attitude
on
the
part
of
policy
makers.
Jede
einzelne
dieser
Maßnahmen
ist
wichtig,
und
jede
einzelne
erfordert
ein
innovatives
und
aufgeschlossenes
Herangehen
seitens
der
Entscheidungsträger.
Europarl v8
As
long
as
the
world's
(economically)
advanced
countries
maintain
this
attitude,
innovative
approaches
to
financing
economic
development
-
and
global
public
goods
more
generally
-
need
to
be
tested.
Solange
sich
an
der
Haltung
der
(wirtschaftlich)
bestentwickelten
Länder
nichts
ändert,
müssen
die
Ansätze
der
Entwicklungsfinanzierung
-
und
der
Finanzierung
globaler
öffentlicher
Güter
im
Allgemeinen
-
genau
überprüft
werden.
News-Commentary v14
It
is
therefore
a
matter
of
priority
to
have
the
necessary
knowledge
for
the
appropriate
exploitation
of
these
processes,
making
it
possible
to
exploit
the
considerable
potential
for
improvement,
as
well
as
to
make
companies
aware
of
the
risks
and
the
need
to
search
for
new
applications
for
existing
technologies,
i.e.
to
promote
an
innovative
attitude.
Es
ist
deshalb
entscheidend,
über
das
Wissen
zu
verfügen,
das
für
die
Anwendung
der
betreffenden
Verfahren
erforderlich
ist,
deren
beträchtliches
Potenzial
für
Verbesserungen
auszuschöpfen
sowie
den
Unternehmen
die
Notwendigkeit
der
Suche
neuer
Einsatzmöglichkeiten
für
bereits
vorhandene
Technologien
vor
Augen
zu
führen,
d.h.
eine
innovationsfreundliche
Einstellung
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
The
jury
was
especially
concerned
with
coming
up
to
Frederick
Kiesler's
innovative
and
experimental
attitude.
Der
Jury
ist
es
ein
besonderes
Anliegen,
mit
ihrer
Wahl
der
Preisträgerin
auf
Kieslers
innovative
und
experimentelle
Haltung
hinzuweisen.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Klagenfurt
is
committed
to
the
principles
of
sustainability,
gender
mainstreaming
and
diversity,
the
compatibility
of
family
and
career,
the
health
of
our
students
and
staff,
embracing
an
entrepreneurial,
innovative,
reformative
attitude
and
rising
to
meet
the
social,
cultural,
economic
and
technological
challenges
of
the
21st
century.
Die
Universität
Klagenfurt
bekennt
sich
zu
den
Prinzipien
der
Nachhaltigkeit,
des
gender
mainstreaming,
der
Diversität,
der
Vereinbarkeit
von
Beruf
und
Familie
und
der
Gesundheit
ihrer
Angehörigen
sowie
zu
einer
unternehmerisch-innovativen,
reformatorischen
Grundhaltung
und
stellt
sich
den
gesellschaftlichen,
kulturellen,
wirtschaftlichen
und
technologischen
Herausforderungen
des
21.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
The
Fall/Winter
2017-2018
campaign
brings
the
product
and
innovative
attitude
of
the
brand
to
the
forefront.
Die
Kampagne
für
Herbst/Winter
2017-1018
rückt
das
Produkt
und
die
innovative
Einstellung
der
Marke
in
den
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Professional
congress
organizers
and
destination
management
companies
have
creative
and
innovative
attitude.
Die
professionellen
Kongressveranstalter
und
Firmen,
die
sich
mit
der
Steuerung
der
Destination
(DMC)
beschäftigen,
haben
eine
kreative
und
innovative
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
It
is
famous
for
the
high
quality
of
its
products,
a
professional
attitude,
innovative
yet
natural
solutions,
and
a
wide
range
of
repair
and
maintenance
services.
Es
ist
von
hoher
Qualität
der
Produkte,
anerkannter
Fachlichkeit,
innovativen,
aber
vor
allem
natürlichen
Lösungen
für
Dächer
undumfangreichen
Wartungsdienstleistungen
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Through
years
of
experience
and
an
innovative
attitude,
we
guarantee
solutions
to
all
your
questions.
Durch
unsere
langjährigen
Erfahrungen
und
unseren
innovativen
Blick,
sind
wir
der
Garant
für
Lösungen
auf
alle
Ihre
Fragen.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
entrepreneurship,
whether
it
applies
to
small
or
medium-sized
businesses,
major
international
corporations
or
public
bodies,
is
closely
linked
to
a
company's
ability
to
face
up
to
environmental
challenges
with
an
innovative
and
flexible
attitude.
Der
Erfolg
von
Unternehmertum,
unabhängig
davon,
ob
es
sich
um
kleine,
mittelständische
Unternehmen
oder
große
internationale
Konzerne
bzw.
öffentliche
Einrichtungen
handelt,
steht
in
direktem
Zusammenhang
mit
der
Fähigkeit,
sich
auf
innovative
und
flexible
Art
und
Weise
an
Änderungen
im
Umfeld
des
Unternehmens
anpassen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Modernized
management
accompanies
our
commitment,
reliability,
advance
technology,
innovative
attitude
and
creativity
to
provide
the
best
service
to
every
individual
customer
without
fail.
Modernisiertes
Management
begleitet
unser
Engagement,
Zuverlässigkeit,
fortschrittliche
Technologie,
innovative
Einstellung
und
Kreativität,
um
jedem
einzelnen
Kunden
den
bestmöglichen
Service
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Dieter
Müller,
Managing
Director
since
2007,
and
all
AFT
employees
will
ensure
the
continuity
of
AFT's
innovative
attitude
and
accessibility
to
new
business
segments.
Dieter
Müller,
seit
2007
Geschäftsführer
der
AFT,
wird
zusammen
mit
allen
Mitarbeitern
die
Kontinuität
der
innovativen
Ausrichtung
sicher
stellen
und
neue
Geschäftsfelder
erschließen.
ParaCrawl v7.1
Both
the
practical
experience
of
the
operators
and
the
innovative
attitude
of
engineers
in
ophthalmic
industry
contribute
to
the
progress
in
Optocrafts
instruments.
Sowohl
die
praktische
Erfahrung
der
Bediener
als
auch
die
innovative
Einstellung
der
Ingenieure
der
Augenoptik-Industrie
tragen
zur
Weiterentwicklung
von
Optocraft’s
Geräten
bei.
ParaCrawl v7.1
In
schools
where
the
innovative
pedagogic
attitude
is
systematically
implemented,
first
results
were
soon
registered:
students
act
with
more
social
competence,
their
linguistic
proficiency
improves,
they
are
more
motivated
and
the
weaker
ones
amongst
them
seem
verbally
"liberated"...
Vor
allem
in
Klassen,
wo
diese
innovative
pädagogische
Haltung
systematisch
umgesetzt
wird,
sind
schnell
Erfolge
sichtbar:
Die
Schülerinnen
und
Schüler
handeln
sozial
kompetenter,
ihr
Sprachvermögen
ist
besser,
sie
sind
motivierter,
die
Schwächeren
unter
ihnen
sprachlich
"befreiter"...
ParaCrawl v7.1
The
team
spirit
is
characterized
by
a
positive
attitude,
innovation
strength
and
the
faith
in
future.
Der
Teamgeist
wird
geprägt
von
positiver
Grundhaltung,
Innovationskraft
und
dem
Glauben
an
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
The
team
spirit
is
characterized
by
positive
attitude,
innovation
strength
and
the
faith
in
future.
Der
Teamgeist
wird
geprägt
von
positiver
Grundhaltung,
Innovationskraft
und
dem
Glauben
an
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
The
European
Union's
role
is
to
support
all
Member
States
and
companies
in
strengthening
innovative
and
proactive
attitudes
as
a
concrete
action
under
the
Lisbon
strategy.
Die
Rolle
der
Europäischen
Union
besteht
darin,
alle
Mitgliedstaaten
und
Unternehmen
dabei
zu
unterstützen,
innovative
und
proaktive
Strategien
als
konkrete
Maßnahmen
und
Teil
der
Lissabon-Strategie
voranzubringen.
TildeMODEL v2018
People
travel
easily
across
borders,
transporting
fresh,
innovative
ideas
and
attitudes
to
their
new
homes.
Problemlos
können
Menschen
heute
Grenzen
überqueren
und
bringen
frische,
innovative
Ideen
und
Haltungen
mit
in
ihre
neue
Lebensumgebung.
EUbookshop v2
The
working
groups
looked
at
three
separate
phases
in
the
development
of
new
businesses
project
gestation,
the
startup
phase
and
growth
and
covered
areas
of
policy
as
diverse
as
encouraging
innovative
attitudes,
networking
business
angels
and
stock
markets.
Die
Arbeitsgruppen
befaßten
sich
mit
drei
getrenn
ten
Phasen
in
der
Entwicklung
neuer
Unternehmen
-Entstehung
des
Vorhabens,
Startphase
und
Wachstum
-und
diskutierten
dabei
über
so
unterschiedliche
politische
Bereiche
wie
Förderung
innovativer
Haltungen,
Vernetzung
von
„business
angels"
und
Aktienmärkte.
EUbookshop v2
An
international
jury
of
experts,
comprising
theorists,
artists
and
architects,
bestows
the
award
for
“extraordinary
achievements
in
architecture
and
the
arts
that
relate
to
Frederick
Kiesler’s
experimental
and
innovative
attitudes
and
his
theory
of
‘correlated
arts’
by
transcending
the
boundaries
between
the
traditional
disciplines”.
Eine
internationale
Experten-Jury
von
Theoretikern,
Künstlern
und
Architekten
vergibt
den
Preis
für
„hervorragende
Leistungen
im
Bereich
der
Architektur
und
der
Künste,
die
den
innovativen
Auffassungen
Friedrich
Kieslers
und
seiner
Theorie
der
‚correlated
arts’
entsprechen,
in
jenem
grenzüberschreitenden
Sinn,
der
die
etablierten
Disziplinen
der
Architektur
und
der
Künste
verbindet.“
ParaCrawl v7.1