Translation of "Inner clock" in German

I'm not hungry, because the inner clock is on night sleep.

The inner clock adapts itself to the changed environmental conditions.

However Hiddensee can turn much more than to the inner clock.

My sense of time is disturbed, sleeping late means 6:30 am for my inner clock.

An endogenous control (inner clock) is not to be also excluded.

Have you ever thought of reprogramming your inner sleep clock as a time management tool?

In particular, the inner clock is synchronized anew every day by this pro­cess.

Our inner clock goes out of synch after long plane trips.

To eat as much as possible the animals evidently largely ignore their inner clock.

If the effective radiation is insufficient, this throws the inner clock out of kilter.

It takes a couple of days for the body's inner clock to adjust.

Because this ability requires an inner clock to measure the time of day, Kramer sought cooperation with Jürgen Aschoff.

For this, the selection of the body-specific rhythm signal takes place in the components in the top part of the figure, within a frequency range that essentially corresponds to the day/night rhythm, and thus to the inner human clock.

For this, the selection of the body-specific time-delay signal takes place in the components in the top part of the figure, within a frequency range that essentially corresponds to the day/night rhythm, and thus to the inner human clock.

The "inner clock" signals to the fish when they need to make their return journey to the sea.

Outer clock is turning counter-clock-wise and double as fast than inner clock (see red dotted circle).

This rhythm is determined by a kind of inner clock that is considerably influenced by light.

Chords of balsamic cedar wood, finely tart musk and warm smoky amber slow down our inner clock and let us enjoy this moment that we share with the authentic, most profound part of ourselves and that lets us celebrate the really important things of life.

In addition, when extending night-time activity through watching television or surfing the Internet, we disrupt our inner biological clock.

When social demands clash with individual preferences, the time difference between regular working days/hours and the schedule, which the inner clock, dictates lead to "Social Jetlag".The Galerie Reinhard Hauff acknowledges with thanks the collaboration and support of all the artists and The Breeder Gallery, Athens, Galerie Freymond-Guth, Zurich, Galerie Kleindienst, Leipzig, Galerie neugerriemschneider, Berlin and Galerie Jette Rudolph, Berlin for the realisation of this exhibition.

From 11 a.m. to 2 p.m., entertaining lectures on the history of milking, the discovery of the inner clock, meat quality and the significance of sugars for the immune system will be offered in the auditorium of the conference centre.

By applying the creme in the evening, the natural rhythm of the chronobiology of the skin is supported, since our inner clock is set to regeneration at night.

In this lecture, Prof. Foster will present recent results of his research on the regulation of the inner clock – among others through special light receptors in the eye.