Translation of "Injure" in German
The
bison
in
Yellowstone
injure
far
more
people
than
do
the
grizzly
bears.
Die
Büffel
im
Yellowstone
verletzen
deutlich
mehr
Leute
als
Grizzlybären.
TED2020 v1
Take
care
not
to
injure
yourself
when
the
needle
is
exposed.
Achten
Sie
darauf,
sich
nicht
an
der
freiliegenden
Nadel
zu
verletzen.
ELRC_2682 v1
He
who
erreth
cannot
injure
you
if
ye
are
rightly
guided.
Wer
abirrt,
kann
euch
nicht
schaden,
wenn
ihr
der
Rechtleitung
folgt.
Tanzil v1
You
may
prick
or
injure
yourself
with
the
needle.
Sie
könnten
sich
mit
der
Nadel
stechen
oder
verletzen.
ELRC_2682 v1
Ye
cannot
injure
Him
at
all.
Und
ihr
könnt
Ihm
keineswegs
schaden.
Tanzil v1
Wittingly
or
unwittingly,
individuals
do
things
that
injure
other
individuals.
Bewusst
oder
unbewusst
tun
Menschen
Dinge,
die
andere
Menschen
verletzen.
News-Commentary v14
Of
course,
individuals
have
a
moral
responsibility
not
to
injure
others.
Der
Mensch
hat
natürlich
eine
moralische
Verantwortung,
andere
nicht
zu
verletzen.
News-Commentary v14
It
is
never
the
intention
of
our
players
to
injure
an
opponent.
Es
ist
nie
die
Absicht
unserer
Spieler,
einen
Gegner
zu
verletzen.
WMT-News v2019
If
you
move
or
cry
out,
Ruk
may
injure
you.
Eine
Bewegung
oder
ein
Ton
und
Ruk
könnte
Sie
verletzen.
OpenSubtitles v2018
I
trust
they
did
not
injure
you
too
much,
captain.
Ich
nehme
an,
sie
verletzten
Sie
nicht
zu
sehr,
Captain?
OpenSubtitles v2018
How
did
Donna
injure
Liberty
Rail?
Wie
hat
Donna
Liberty
Rail
geschadet?
OpenSubtitles v2018
The
procedure
could
also
injure
Denny.
Das
Verfahren
könnte
auch
Denny
verletzen.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
injure
it,
you
ignorant
fuck!
Du
hast
es
nicht
verletzt,
du
ignorantes
Arschloch!
OpenSubtitles v2018
How
would
we
injure
ourselves
in
an
office?
Wie
sollen
wir
uns
selbst
in
einem
Büro
verletzen?
OpenSubtitles v2018
We
were
concerned
that
he
might
injure
himself.
Wir
waren
besorgt,
dass
er
sich
selbst
verletzen
könnte.
OpenSubtitles v2018