Translation of "Initial volume" in German
The
initial
volume
of
distribution
is
about
9
to
12
liters.
Das
initiale
Verteilungsvolumen
beträgt
9
bis
12
Liter.
ELRC_2682 v1
After
two
weeks
of
therapy,
the
initial
dose
volume
should
be
doubled.
Nach
einer
zweiwöchigen
Behandlung
sollte
die
anfängliche
Dosis
verdoppelt
werden.
ELRC_2682 v1
After
Hydrolysis
make
up
to
the
initial
volume
with
distilled
water.
Nach
Beendigung
der
Hydrolyse
wird
mit
destilliertem
Wasser
auf
das
ursprüngliche
Volumen
aufgefüllt.
TildeMODEL v2018
This
material
was
comminuted
to
approximately
1/25
of
its
initial
volume.
Dieses
Material
wurde
auf
etwa
1/25
seines
Ausgangsvolumens
zerkleinert.
EuroPat v2
The
initial
volume
per
batch
was
32
ml.
Das
Ausgangsvolumen
pro
Ansatz
betrug
32
ml.
EuroPat v2
The
volume
of
the
foam
here
increased
to
2.5
times
the
initial
volume.
Das
Volumen
des
Schaums
erhöhte
sich
hierbei
auf
das
2,5-fache
des
Ausgangsvolumens.
EuroPat v2
After
hydrolysis
iiiake
up
to
the
initial
volume
with
distilled
water.
Nach
Beendigung
der
Hydrolyse
wird
mit
destilliertem
Wasser
auf
das
ursprüngliche
Volumen
aufgefüllt.
EUbookshop v2
Draghi
amounted
the
initial
volume
at
a
total
of
400
billion
euros.
Das
Anfangsvolumen
bezifferte
Draghi
auf
insgesamt
400
Milliarden
Euro
.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
maximum
initial
volume
is
1.25
mg.
Daher
beträgt
das
maximale
Anfangsvolumen
1,25
mg.
ParaCrawl v7.1
With
stable
angina,
the
initial
volume
of
coriol
is
12.5
mg
2
times
a
day.
Bei
stabiler
Angina
beträgt
das
Anfangsvolumen
von
Coriol
12,5
mg
2
mal
täglich.
ParaCrawl v7.1
Changes
in
tumor
volume
are
calculated
with
reference
to
the
initial
tumor
volume
of
an
animal.
Änderungen
des
Tumorvolumens
werden
im
Bezug
auf
das
initiale
Tumorvolumen
eines
Tieres
berechnet.
EuroPat v2
The
initial
air
volume
fills
the
container
at
least
partially.
Das
initiale
Luftvolumen
füllt
den
Behälter
zumindest
teilweise.
EuroPat v2
The
initial,
original
second
volume
mask
is
considered.
Es
wird
also
die
initiale,
ursprüngliche
zweite
Volumenmaske
berücksichtigt.
EuroPat v2
In
the
case
of
free
expansion,
the
end
volume
may
reach
several
hundred
times
the
initial
volume.
Bei
freier
Expansion
kann
das
Endvolumen
das
Mehrhundertfache
des
Ausgangsvolumens
erreichen.
EuroPat v2
This
initial
volume
of
data
would
also
initially
have
to
be
mastered
for
a
particularly
efficient
workplace
computer.
Diese
initiale
Datenmenge
wäre
zunächst
auch
für
einen
besonders
leistungsfähigen
Arbeitsplatzrechner
zu
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
In
chronic
heart
failure,
the
initial
volume
is
3.125
mg
2
times.
Bei
chronischer
Herzinsuffizienz
beträgt
das
anfängliche
Volumen
3,125
mg
2-mal.
ParaCrawl v7.1