Translation of "Initial resistance" in German
To
produce
the
resistance
compound,
an
initial
resistance
mixture
is
created.
Zur
Herstellung
der
Widerstandsmasse
wird
eine
Widerstandsvormischung
erzeugt.
EuroPat v2
The
initial
resistance
mixture
for
a
6
kiloohm
resistance
has
the
following
composition
in
percentage
by
mass:
Die
Widerstandsvormischung
für
einen
6-Kiloohm-Widerstand
besitzt
folgende
Zusammensetzung
in
Masseprozent:
EuroPat v2
The
steel
plate
generally
separated
in
one
piece
after
an
initial
resistance
had
been
overcome.
Das
Blech
löst
sich
nach
Überwindung
eines
Anfangswiderstands
meist
in
einem
Stück.
EuroPat v2
After
initial
resistance,
Arthur
Andersen
were
assigned
for
an
outside
analysis.
Nach
anfänglichem
Widerstand
wurde
die
Prüfungsgesellschaft
Arthur
Andersen
für
eine
externe
Analyse
beauftragt.
WikiMatrix v1
A
“hard”
setting
of
the
pivoting
resistance
is
assigned
a
matching
higher
initial
resistance.
Einer
"harten"
Einstellung
des
Schwenkwiderstandes
wird
ein
passender
höherer
Anfangswiderstand
zugewiesen.
EuroPat v2
This
results
in
a
still
higher
initial
resistance
and
pressure
point.
Hierdurch
ergibt
sich
ein
noch
höherer
Anfangswiderstand
und
Druckpunkt.
EuroPat v2
After
some
initial
resistance,
the
two
become
lovers.
Nach
anfänglichem
Zögern
lieben
die
beiden
sich.
ParaCrawl v7.1
Once
the
initial
resistance
has
stopped,
release
all
pressure.
Sobald
der
erste
Widerstand
gestoppt
hat,
geben
Sie
den
gesamten
Druck
frei.
ParaCrawl v7.1
Initial
resistance
steady
at,
“the
2016
high-day
close
at
1366
.
Der
anfängliche
Widerstand
liegt
unverändert
an
„dem
Tagesschlusshoch
2016
bei
1.366
Dollar.
ParaCrawl v7.1
But
for
overcoming
of
initial
resistance
of
experts
you
should
make
efforts.
Aber
für
die
Überwindung
des
Anfangswiderstands
der
Fachkräfte
müssen
Sie
die
Anstrengungen
machen.
ParaCrawl v7.1
After
initial
resistance
the
manufactur-ers
of
ceramic
products
followed
suit.
Die
Keramikhersteller
folgten
nach
anfänglichem
Widerstand.
ParaCrawl v7.1
The
nonwoven
fabrics
obtained
have
very
high
strengths,
especially
a
high
maximum
tensile
strength,
initial
tearing
resistance
and
tear
growth
resistance.
Die
erhaltenen
Vliese
zeigen
sehr
hohe
Festigkeiten,
insbesondere
eine
hohe
Höchstzugkraft,
Einreißfestigkeit
und
Weiterreißfestigkeit.
EuroPat v2
The
initial
resistance
mixture
is
finally
combined
with
further
glass
and
fused
corundum
in
the
following
composition
in
percentage
by
volume:
Die
Widerstandsvormischung
wird
schließlich
mit
weiterem
Glas
und
Schmelzkorund
in
folgender
Zusammensetzung
in
Vol.%
zusammengebracht:
EuroPat v2