Translation of "Initial costs" in German
The
elimination
of
press
roll
mechanics
tends
to
further
minimize
the
initial
investment
costs.
Mit
dem
Wegfall
von
Preßwalzenschabern
werden
die
Investitionskosten
weiter
minimiert.
EuroPat v2
The
equipment
should
be
optimized
in
order
to
minimize
the
initial
investment
costs.
Die
Optimierung
der
Ausrüstung
ist
vorgesehen,
um
die
anfänglichen
Investitionskosten
zu
minimieren.
EUbookshop v2
Yeah,
that's
the
figure
he
estimated
for
down
payment
and
initial
costs.
Ja,
das
ist
die
Summe
für
die
Anzahlung
und
die
anfänglichen
Kosten.
OpenSubtitles v2018
Low
initial
costs
and
transparent
running
costs
for
card
production,
personalisation
and
mailing.
Geringe
Initialkosten
und
transparente
laufende
Kosten
für
die
Kartenproduktion,
Personalisierung
und
Versand.
ParaCrawl v7.1
Costs
will
be
split
into
initial
costs
and
costs
at
success.
Die
Kosten
werden
aufgeteilt
in
Initialkosten
und
Kosten
bei
Erfolg.
CCAligned v1
The
many
uses
of
the
HSP
prove
its
multi-functionality
at
low
initial
costs.
Die
vielfältigen
Einsatzmöglichkeiten
des
HSP
belegen
seine
Multifunktionalität
bei
geringen
Anschaffungskosten.
CCAligned v1
Initial
shipping
costs
are
non-refundable
and
all
other
standard
Terms
&
Conditions
apply.
Die
anfänglichen
Versandkosten
sind
nicht
erstattungsfähig
und
es
gelten
alle
anderen
Standard-Geschäftsbedingungen
.
ParaCrawl v7.1
The
initial
unit
costs
$415
at
Maxim's
website
and
select
franchised
distributors.
Die
Ersteinheit
kostet
auf
der
Maxim-Website
und
bei
ausgewählten
Vertrags-Distributoren
415,-
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
This
strategy
has
the
advantage
of
keeping
the
initial
costs
low.
Dies
hat
den
Vorteil,
dass
die
anfänglichen
Kosten
klein
gehalten
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Are
there
any
ongoing
costs
in
addition
to
the
initial
costs?
Gibt
es
neben
den
initialen
Kosten
auch
laufende
Kosten?
CCAligned v1
With
this
model
your
risk
and
initial
costs
are
minimized.
Mit
diesem
Model
ist
Ihr
Risiko
und
sind
die
anfänglichen
Kosten
minimiert.
CCAligned v1
This
leads
to
a
niche
product
which
increases
the
initial
costs.
Dies
führt
zu
einem
Nischenprodukt,
was
die
Anschaffungskosten
erhöht.
EuroPat v2
The
average
initial
costs
of
a
SharePoint
On-Premises
project
initially
appear
to
exceed
the
costs
of
a
SharePoint
Online-
project.
Die
durchschnittlichen
Initialkosten
eines
SharePoint-On-Premises-Projekts
scheinen
zunächst
die
Kosten
eines
SharePoint-Online-Projektes
zu
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
Waive
high
initial
costs
and
rent
the
needed
servers
from
us.
Verzichten
Sie
auf
hohe
Anschaffungskosten
und
mieten
Sie
die
benötigten
Server
von
uns.
CCAligned v1
The
advantage
of
lead
acid
batteries
is
their
longevity
and
low
initial
costs.
Der
Vorteil
von
Bleibatterien
sind
ihre
Langlebigkeit
und
die
geringen
Initialkosten.
ParaCrawl v7.1
This
saves
initial
investment
costs,
time
outlay
and
money.
Das
spart
Investitionskosten,
Arbeitszeit
und
Geld.
ParaCrawl v7.1