Translation of "Inhouse solution" in German
Our
offering:
ET-Connector
is
always
offered
as
INHOUSE
solution
(also
ASP
with
INHOUSE
option).
Unser
Angebot:
ET-Connector
wird
immer
als
INHOUSE
Lösung
(eigene
Lizenz)
angeboten.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
thereof,
a
Commission
'inhouse'
solution
for
the
implemenation
of
programmes
would
haveresultedina
highturnoverofcontractagentsentail-ing
a
considerableloss
of
knowledge
and
lesser
quality
and
performance.
Bei
einer
kommissionsinternen
Lösung
für
die
Durchführung
von
Programmen
hätte
diese
Regelungeine
hohe
Fluktuation
beiden
Vertragsbediensteten
zur
Folge
gehabt,diezwangsläufig
mit
einem
erheblichen
Verlust
an
Wissenundeiner
Verschlechterungin
Qualität
und
Leistung
verbunden
gewesen
wäre.
EUbookshop v2
You
prefer
an
Inhouse
solution!
Sie
bevorzugen
eine
Inhouse-Lösung!
ParaCrawl v7.1
Should
you
prefer,
nevertheless,
an
inhouse
solution,
we
are
convinced
that
we
are
able
to
satisfy
your
wishes
with
our
COBS-System
on
site.
Sollten
Sie
jedoch
eine
Inhouse-Lösung
bevorzugen,
so
sind
wir
davon
überzeugt,
Ihren
Wünschen
mit
unserer
COBS-Instalation
vor
Ort
nachkommen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
new
concept
removes
an
own,
inhouse-developed
solution
whose
care
had
become
uneconomical.
Das
neue
Konzept
löst
damit
eine
eigene,
hausintern
erstellte
Lösung
ab,
deren
Pflege
unwirtschaftlich
geworden
war.
ParaCrawl v7.1
We
develop
inhouse
integrated
software
solutions
for
our
products.
Für
unsere
Produkte
entwickeln
wir
inhouse
integrierte
Softwarelösungen.
ParaCrawl v7.1