Translation of "Our solution" in German

Well, our carbon dividends solution is based on four pillars.
Unsere CO2-Dividendenlösung ruht auf vier Säulen.
TED2020 v1

I would like to thank this Parliament for the political support it has given to our proposed solution.
Ich danke dem Parlament für seine politische Unterstützung für unsere Vorschläge.
TildeMODEL v2018

Should that be our solution to everything?
Soll das unsere Lösung für alles sein?
OpenSubtitles v2018

We're standing in our viable solution.
Wir stehen in unserer brauchbaren Lösung.
OpenSubtitles v2018

Well, they've deployed our solution.
Nun, sie haben unsere Lösung umgesetzt.
OpenSubtitles v2018

Our only solution is to do what you did.
Darum ist das, was du getan hast, die einzige Lösung.
OpenSubtitles v2018

I think we've found our solution.
Ich glaube, wir haben unsere Lösung gefunden.
OpenSubtitles v2018

Our only solution is to place all the blame on Yang Nai-Wu.
Unsere einzige Möglichkeit ist, die ganze Schuld Yang Nai-Wu zukommen zu lassen.
OpenSubtitles v2018

Our solution was to end that battle.
Unsere Lösung bestand darin, diesen Kampf zu beenden.
OpenSubtitles v2018

Our best solution for the target is 120, speed three knots.
Die beste Lösung für das Ziel ist 120, Geschwindigkeit drei Knoten.
OpenSubtitles v2018

That's negative 15, which is our solution set.
Das ist negative 15, das ist unsere Lösungsmenge.
QED v2.0a

Everything less than 10/3 is in our solution set.
Alles weniger als 10/3 ist in unserer Lösung gesetzt.
QED v2.0a

Our solution is EnergyParking® = energyparking® = EP.
Unsere Lösung ist EnergyParking® = energyparking® = EP.
CCAligned v1

With our ground breaking solution, we have effectively tackled your problem of boring lessons.
Mit unserer bahnbrechenden Lösung haben wir Ihr Problem des langweiligen Unterrichts effektiv gelöst.
CCAligned v1

Our comprehensive enterprise solution integrates a tailored platform into existing systems.
Unsere umfassenden Unternehmenslösungen ermöglichen die Integration maßgeschneiderter Plattformen in bestehende Systeme.
CCAligned v1

Our fastening solution - optimally coordinated, tested and approved for your facade.
Unsere Befestigungslösung - optimal abgestimmt, geprüft und zugelassen für ihre Fassade.
ParaCrawl v7.1

Our solution: Ergo-Med® green.
Unsere Lösung: Ergo-Med® green.
ParaCrawl v7.1

In detail our ASP solution offers you the following advantages:
Im Einzelnen bietet Ihnen unsere ASP-Lösung folgende Vorteile:
ParaCrawl v7.1

Yes, our payroll solution is Swissdec certified.
Ja, unsere Payroll Lösung ist Swissdec zertifiziert.
CCAligned v1

With our transfer solution also highly elastic fabrics can be permanently marked and decorated.
Mit unseren Transfers können auch extrem elastische Stoffe dauerhaft beschriftet und dekoriert werden.
CCAligned v1