Translation of "Information website" in German

The Commission shall publish that information on its website.’
Die Kommission veröffentlicht die diesbezüglichen Angaben auf ihren Webseiten.“
DGT v2019

And he's gathering all biological information on one website.
Er sammelt alle biologischen Daten auf eine Website.
TED2020 v1

For more information, visit our website.
Besuchen Sie unsere Website für mehr Informationen.
Tatoeba v2021-03-10

The Commission shall publish and regularly update such information on its website.
Die Kommission veröffentlicht diese Angaben auf ihrer Website und aktualisiert sie regelmäßig.
DGT v2019

The secretariat outlined plans for an updated information leaflet and website.
Das Sekretariat berichtet über die geplante Aktualisierung von Faltblatt und Website.
TildeMODEL v2018

Furthermore, the Commission should publish statistical information on its website.
Die Kommission sollte fernerhin statistische Daten auf ihrer Website veröffentlichen.
DGT v2019

Paper versions of all the information on the website are available to the public.
Alle Informationen auf der Website sind der Öffentlichkeit auch in Papierform zugänglich.
TildeMODEL v2018

Fishermen provide this information to the website via SMS while at sea.
Die Fischer auf See senden die Information per SMS an die Website.
TildeMODEL v2018

There is a need to reduce the amount of information on the website.
Die Menge an Informationen auf der Website muss reduziert werden.
TildeMODEL v2018

Format of the vehicle repair and maintenance information accessible through website:
Format der Reparatur- und Wartungsinformationen, die auf Websites zur Verfügung stehen:
DGT v2019

Format of the vehicle repair and maintenance information accessible through website’
Format der Reparatur- und Wartungsinformationen, die auf der Website zur Verfügung stehen“
DGT v2019

ESMA shall publish that information on its website.’.
Die ESMA veröffentlicht diese Angaben auf ihrer Website.“
DGT v2019

Information on the website is grouped into three thematic sections:
Die Informationen sind in drei Themenbereiche gegliedert:
TildeMODEL v2018

The European Securities and Markets Authority shall publish that information on its website."
Die Europäische Wertpapieraufsichtsbehörde veröffentlicht diese Angaben auf ihrer Website.“
TildeMODEL v2018

Website information can be found at the following address:
Informationen finden Sie auch unter folgender Website-Adresse:
TildeMODEL v2018

More information on ECHO's website:
Weitere Information finden Sie auf der ECHO-Website:
TildeMODEL v2018

For more information (website addresses will be operational as soon as possible):
Weitere Informationen (werden so schnell wie möglich auf die Websites gesetzt):
TildeMODEL v2018

For further information see the website of the EFTA Surveillance Authority.
Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Website der EFTA-Überwachungsbehörde.
TildeMODEL v2018

For more information, visit the website of the Commission's Directorate-General for Regional Policy:
Weitere Informationen sind erhältlich auf der Website der Generaldirektion Regionalpolitik der Europäischen Kommission:
TildeMODEL v2018

More information on the website of the Commission:
Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der Kommission:
TildeMODEL v2018

More information DG Energy’s website about the .
Weitere Informationen über die sind auf der Website der GD Energie zu finden.
TildeMODEL v2018

More information on the website of the economic and social Council of Bulgaria:
Weitere Informationen finden Sie auf der Website des bulgarischen Wirtschafts- und Sozialrates:
TildeMODEL v2018

Apart from contact information this website could provide for other return-related services.
Neben Kontaktinformationen könnte diese Website andere rückkehrrelevante Serviceleistungen erbringen.
TildeMODEL v2018

The WTO could place the information on its website.
So kann die WTO die Informationen auf ihrer eigenen Website vermitteln.
TildeMODEL v2018