Translation of "Inevitability" in German
We
all
recognise
not
only
their
importance
but
also
their
inevitability.
Wir
alle
erkennen
nicht
nur
ihre
Wichtigkeit,
sondern
auch
ihre
Unvermeidlichkeit
an.
Europarl v8
Ebola
has
this
inevitability
that
seems
to
defy
modern
medical
science.
Ebola
hat
diese
Unabwendbarkeit,
die
anscheinend
moderner
Medizin
trotzt.
TED2020 v1
More
fundamentally,
the
government
must
accept
the
inevitability
of
lower
near-term
growth.
Grundsätzlicher
noch
muss
die
Regierung
akzeptieren,
dass
kurzfristige
Wachstumseinbußen
unvermeidlich
sind.
News-Commentary v14
After
five
and
a
half
years
of
war
no
one
doubted
the
inevitability
of
occupation.
Nach
fünfeinhalb
Jahren
Krieg
zweifelte
niemand
an
der
Unabwendbarkeit
einer
Besatzung.
News-Commentary v14
It
is
not
so
much
a
policy
choice
as
inevitability.
Sie
ist
weniger
eine
politische
Wahl
als
eine
Unvermeidbarkeit.
TildeMODEL v2018
That's
the
sound
of
inevitability.
Das
ist
der
Klang
des
Unvermeidlichen.
OpenSubtitles v2018
Their
bodies
responding
to
the
inevitability
of
it
all.
Ihre
Körper
reagieren
auf
das
Unvermeidliche
des
Ganzen.
OpenSubtitles v2018
That
is
the
sound
of
inevitability.
Das
ist
der
Klang
der
Unvermeidlichkeit.
OpenSubtitles v2018
I
sense
in
my
heart
the
inevitability.
Ich
fühle
in
meinem
Herzen
die
Unvermeidbarkeit.
OpenSubtitles v2018
The
inevitability
of
its
doom
is
apparent
now
as
a
consequence
of
the
imperfection
inherent
in
every
human.
Das
unvermeidliche
Scheitern
ist
nun
offenkundig,
als
Folge
der
Unvollkommenheit
jedes
Menschen.
OpenSubtitles v2018
It's
actually
a
sensible
way
of
coping
with
the
inevitability
of
aging.
Es
ist
schwierig
mit
der
Unvermeidbarkeit
des
Älterwerdens
zurechtzukommen.
TED2013 v1.1