Translation of "Industrial heritage" in German
They
are
part
of
our
industrial
heritage
and
their
preservation
must
be
encouraged.
Sie
gehören
zu
unserem
industriellen
Erbe,
und
ihre
Bewahrung
muß
gefördert
werden.
Europarl v8
We
also
want
to
include
our
industrial
heritage.
Auch
das
industrielle
Erbe
wollen
wir
aufnehmen.
Europarl v8
In
December
2005
the
museum
was
integrated
into
the
"European
Route
of
Industrial
Heritage".
Im
Dezember
2005
wurde
Ferropolis
offiziell
in
die
Europäische
Route
der
Industriekultur
aufgenommen.
Wikipedia v1.0
The
museum
is
an
Anchor
point
on
the
European
Route
of
Industrial
Heritage.
Das
Besucherbergwerk
ist
Ankerpunkt
der
Europäischen
Route
der
Industriekultur.
Wikipedia v1.0
The
Jahrhunderthalle
Bochum
is
one
of
the
most
renowned
locations
with
industrial
heritage.
Die
Jahrhunderthalle
Bochum
ist
eine
der
renommiertesten
Locations
mit
Industriekultur.
ParaCrawl v7.1
For
me,
this
industrial
and
cultural
heritage
is
extremely
important.
Für
mich
spielt
dieses
industrielle
und
kulturelle
Erbe
eine
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1
With
its
industrial
heritage,
Ussel
has
become
the
cradle
of
the
economic
development
of
Haute-Corrèze.
Mit
seinen
industriellen
Leistungen
wurde
Ussel
die
Wiege
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
des
Haute-Corrèze.
ParaCrawl v7.1
You
really
should
see
this
industrial
heritage
site.
Dieses
industrielle
Erbe
dürfen
Sie
auf
keinen
Fall
übergehen.
ParaCrawl v7.1
Highlight
the
historical,
cultural,
industrial
and
social
heritage.
Das
historische,
kulturelle,
industrielle
und
soziale
Erbe
in
den
Vordergrund
stellen.
CCAligned v1
Other
projects
have
a
cross-regional
dimension,
such
as
the
Fürst-Pückler
Path
or
the
Energy
Route
through
Lusatia's
Industrial
Heritage.
Andere
Projekte
sind
übergreifende
Querschnittsprojekte
wie
der
Fürst-Pückler-Weg
oder
die
Energieroute
Lausitzer
Industriekultur.
ParaCrawl v7.1
You
can
still
admire
the
remnants
of
this
industrial
heritage
today.
Auch
heute
noch
können
Sie
das
Erbe
dieser
industriellen
Vergangenheit
bewundern.
ParaCrawl v7.1
The
"Cradle
of
Industrial
Heritage"
was
on
the
River
Wupper
and
its
tributaries.
Die
"Wiege
der
Industriekultur"
stand
an
der
Wupper
und
ihren
Nebenbächen.
ParaCrawl v7.1
This
structure
represents
Belval’s
industrial
heritage.
Die
Hochofenanlage
ist
das
industrielle
Kulturerbe
von
Belval.
ParaCrawl v7.1
This
structure
represents
Belval's
industrial
heritage.
Die
Hochofenanlage
ist
das
industrielle
Kulturerbe
von
Belval.
ParaCrawl v7.1
Pont-Péan:
Graphite
silver
-
Church
-
Industrial
Heritage.
Pont-Péan:
Graphite
Silber
-
Kirche
-
Industriekultur.
ParaCrawl v7.1