Translation of "Indoor service" in German

An administration regulates the orderly indoor service.
Den geordneten Innendienst regelt eine Verwaltung.
ParaCrawl v7.1

An important role here plays the outside and indoor service.
Eine wichtige Rolle hierbei spielt der Außen- und Innendienst.
ParaCrawl v7.1

You will find the persons responsible for the export and the indoor service at the bottom of this page.
Die zuständigen Personen für Export und Innendienst finden Sie im unteren Teil der Seite.
ParaCrawl v7.1

Mr. Schmidt was last as sales directors in the indoor service busy and answered for there with the liaison vehicle manufacturer Ferdinand large a 15-kpfiges sales team.
Herr Schmidt war zuletzt als Vertriebsleiter im Innendienst beim Verbindungselementehersteller Ferdinand Gross beschäftigt und verantwortete dort ein 15-köpfiges Vertriebsteam.
ParaCrawl v7.1

Free indoor carpark, shuttle service to the Historia and Metroport malls shopping malls and concierge services present at the property.
Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft zählen eine kostenfreie Parkgarage, ein Shuttleservice zu den Einkaufszentren Historia und Metroport sowie ein Concierge-Service.
ParaCrawl v7.1

We service indoor and outdoor advertising, carry signs, billboards, websites, and digital offset printing, promotional items, microperforated, personalized mugs, jerseys, caps, agendas, leaflets, brochures, business cards, folders, flyers, graphic design More... and everything related to advertising.
Wir betreuen Innen- und Außenwerbung, tragen Schilder, Plakate, Websites und digitalen Offsetdruck, Werbeartikel, mikro, personifizierte Becher, Trikots, Mützen, Agenden, Flugblätter, Broschüren, Visitenkarten, Folder, Flyer, Grafik-Design und alles rund um Werbung.
ParaCrawl v7.1

27-Mar-10 Excellent thai food and ambiance, as soon as you enter into Na Village you are immediately transported to Thailand, the terace is beautiful and also the indoor salon, the service is quick and good, and they offer a thai dance show during the dinner.
27-Mar-10 Excellent Thai Food und Ambiente, sobald Sie in Na Village sind Sie sofort transportiert die Einreise nach Thailand, die Terrasse ist schön und auch die Indoor-Salon, der Service ist schnell und gut, und sie bieten eine Thai-Tanz-Show während des Abendessens.
ParaCrawl v7.1

Our experienced application technicians, both indoor- and field service, are familiar with all these technologies and will advice you to select suitable products.
Unsere versierten anwendungstechnischen Berater im Innen- und Außendienst sind mit eben diesen Technologien bestens vertraut und beraten Sie bei der Auswahl geeigneter Produkte.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the Gran Folies club house with all its conveniences such as the SPA area, the indoor pool, concierge service as well as the fitness facilities can be used and every buyer receives a VIP-ticket for the Beach Club Cala Llamp.
Zudem kann das Gran Folies Clubhaus mit all seinen Annehmlichkeiten wie den SPA-Bereich, Indoorpool, Concierge-Service oder Fitnessbereich genutzt werden und man erhält eine VIP-Karte für den Beach Club Cala Llamp.
ParaCrawl v7.1

This approach examines the flow of information from indoor service via sales force to visited physicians and/or pharmacists.
Dieser Ansatz untersucht den Informationsfluss vom Innendienst über den Außendienst zu den besuchten Ärzten und / oder Apothekern.
ParaCrawl v7.1

So, the staff cleared the spacious art gallery and set it up for a magical, indoor service instead.
So, das Personal machte den großen Kunstgalerie und richtete ihn auf zu einem magischen, Innendienst statt.
ParaCrawl v7.1

In the strict assessment criteria the hotel scored points in particular for its spacious leisure and beauty facilities, its exceptional wellness range - including its own thermal indoor pool - exceptional service provided by highly qualified and committed staff, as well as in guest satisfaction.
Bei den strengen Bewertungskriterien punktete das Hotel vor allem mit seinen großzügigen Freizeit- und Schönheitseinrichtungen, dem außergewöhnlichen Wellnessangebot mit eigenem Thermalhallenbad, dem besonderen Service durch hoch qualifizierte und engagierte Mitarbeiter sowie der Zufriedenheit der Gäste.
ParaCrawl v7.1

Please send us your drawings or contact our field or indoor service.
Schicken Sie uns Ihre Zeichnungen oder setzen Sie sich direkt mit unserem Außen- oder Innendienst in Verbindung.
ParaCrawl v7.1

In addition the different payment of outside and indoor service provokes disturbances in co-operation, envy and plots among the colleagues.
Außerdem provoziert die unterschiedliche Bezahlung von Außen- und Innendienst Störungen in der Zusammenarbeit, Neid und Intrigen unter den Kollegen.
ParaCrawl v7.1