Translation of "Individual tailored" in German
This
group
is
accordingly
dependent
on
the
fitting
of
individual
footwear
tailored
to
their
foot.
Insofern
ist
diese
Gruppe
auf
die
Maßanfertigung
eines
individuellen,
fußgerechten
Schuhwerkes
angewiesen.
EuroPat v2
We
support
you
and
your
employees
with
our
diploma
programs
or
individual
solutions
tailored
to
your
needs.
Wir
unterstützen
Sie
mit
unseren
Diplomlehrgängen
oder
individuellen
Lösungen
für
Ihre
Mitarbeitenden.
CCAligned v1
You
will
receive
your
personal
and
individual
training
plan
-
tailored
to
your
request
and
needs.
Sie
bekommen
Ihren
individuellen
Trainingsplan
-
zugeschnitten
auf
Ihre
Wünsche
und
Bedürfnisse.
CCAligned v1
We
also
offer
individual
business
packets
tailored
to
your
needs.
Gerne
erstellen
wir
auch
individuell
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnittetene
Business-Pakete.
CCAligned v1
We
are
also
happy
to
support
you
with
individual
solutions
tailored
to
your
needs.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
auch
mit
individuellen
Speziallösungen
maßgeschneidert
auf
Ihre
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
We
develop
individual
courses
tailored
to
your
business
needs.
Wir
erarbeiten
Einzelkurse
zugeschnitten
auf
Ihre
Unternehmensanforderungen.
ParaCrawl v7.1
In
close
dialogue
with
you,
we
develop
individual
concepts
tailored
to
your
needs.
Im
Dialog
mit
Ihnen
erarbeiten
wir
für
Sie
individuelle
Konzepte.
ParaCrawl v7.1
They
want
individual
offers
tailored
to
their
needs.
Sie
möchten
individuelle
Angebote,
die
auf
ihre
Bedürfnisse
zurecht
geschnitten
sind.
ParaCrawl v7.1
Individual
concepts,
perfectly
tailored
to
your
requirements.
Individuelle
Konzepte,
perfekt
zugeschnitten
auf
Ihre
Wünsche.
ParaCrawl v7.1
A
consultation
with
individual
supply
ideas
tailored
to
your
company
is
the
finishing
touch
to
our
service.
Eine
auf
Ihr
Unternehmen
maßgeschneiderte
Beratung
mit
individuellen
Versorgungsideen
rundet
unseren
Service
ab.
ParaCrawl v7.1
We
tie
up
individual
packages
tailored
to
your
needs.
Wir
schnüren
Ihnen
individuelle
Pakete,
die
genau
auf
Ihre
Bedürfnisse
abgestimmt
sind.
ParaCrawl v7.1
Individual
massage,
tailored
to
your
needs.
Individuelle
Massage,
abgestimmt
auf
Ihre
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
The
Service
Expert
team
will
be
glad
to
prepare
an
individual
offer
tailored
to
your
requirements.
Gerne
erstellt
Ihnen
das
Team
von
Service
Expert
ein
individuelles
und
bedarfsgerechtes
Leistungsangebot.
ParaCrawl v7.1
We
offer
individual
service
agreements
tailored
to
your
specific
requirements.
Wir
bieten
individuelle
Servicevereinbarungen
an,
die
auf
Ihre
speziellen
Wünsche
zugeschnitten
sind.
ParaCrawl v7.1
We
develop
a
tailored,
individual
solution
for
you.
Wir
erarbeiten
für
Sie
eine
kundengerechte
und
individuelle
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Make
use
of
the
numerous
individual
features
–
tailored
to
suit
your
personal
machinery.
Genießen
Sie
zahlreiche
individuelle
Features
-
abgestimmt
auf
Ihren
eigenen
Maschinenpark.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
for
an
individual
package
tailored
to
your
needs.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
ein
individuell
auf
Sie
abgestimmtes
Paket.
CCAligned v1
We
will
gladly
make
you
an
individual
offer,
tailored
to
your
wishes.
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
individuelles
Angebot,
maßgeschneidert
nach
Ihren
Wünschen.
CCAligned v1
Individual
Checkup
-
tailored
to
your
needs.
Individueller
Check-Up
–
auf
Ihre
Bedürfnisse
abgestimmt.
CCAligned v1
Our
in-house
design
and
software
department
provides
individual,
tailored
solutions.
Wir
bieten
individuelle,
kundenspezifische
Problemlösungen
durch
unsere
Projektierungs-
und
Softwareabteilung.
CCAligned v1
Individual
Solutions,
tailored
to
your
markets
and
industries.
Individuelle
Lösungen,
zugeschnitten
auf
ihre
Märkte
und
Industrien.
CCAligned v1
Talk
to
us
about
an
individual
price
offer,
tailored
to
your
needs.
Sprechen
Sie
mit
uns
über
ein
individuelles
Preisangebot,
zugeschnitten
auf
Ihre
Bedürfnisse.
CCAligned v1