Translation of "Individual entity" in German
Client
–
individual
/
legal
entity
that
places
an
order.
Kunde
–
natürliche
Person/Rechtsperson,
die
einen
Auftrag
erteilt.
CCAligned v1
Is
an
individual
or
legal
entity
which
accommodates
guests
against
remuneration.
Ist
eine
natürliche
oder
juristische
Person,
die
Gäste
gegen
Entgelt
beherbergt.
ParaCrawl v7.1
In
the
Salzgitter
Group,
the
cash
generating
unit
is
generally
the
individual
legal
entity.
In
der
Regel
ist
im
Salzgitter-Konzern
die
zahlungsmittelgenerierende
Einheit
die
einzelne
juristische
Einheit.
ParaCrawl v7.1
This
base
unit
2
is
assigned
to
an
individual
or
an
entity.
Diese
Basiseinheit
2
ist
einem
Individuum
oder
einer
Entität
zugeordnet.
EuroPat v2
Any
individual
or
legal
entity
can
apply
for
a
Kneipp
Family
Card.
Jede
natürliche
und
juristische
Person
kann
eine
Kneipp®
Familienkarte
beantragen.
ParaCrawl v7.1
What
does
polarization
mean
for
an
individual
entity?
Was
bedeutet
Polarisation
für
eine
individuelle
Entität?
ParaCrawl v7.1
Thus,
donations
from
an
individual
or
legal
entity
may
not
exceed
PTA
10000000
per
year.
So
dürfen
die
Spenden
einer
natürlichen
oder
juristischen
Person
10000000
PTA
jährlich
nicht
überschreiten.
EUbookshop v2
Mistaking
one's
Self
for
the
individual
entity,
one
is
overcome
with
fear.
Wenn
jemand
sein
eigenes
Selbst
fälschlich
für
die
individuelle
Entität
hält,
dann
überfällt
ihn
Furcht.
ParaCrawl v7.1
User:
Individual
or
legal
entity
that
uses
or
browses
the
website.
Nutzer:
Natürliche
oder
juristische
Person,
die
die
Seite
nutzt
oder
auf
ihr
surft.
ParaCrawl v7.1
The
deferred
income
tax
rate
used
is
the
one
actually
anticipated
for
each
individual
entity.
Als
latenter
Steuersatz
wird
der
jeweils
für
die
einzelne
Gesellschaft
tatsächlich
zu
erwartende
Steuer
satz
angewendet.
ParaCrawl v7.1
This
information
is
intended
for
the
use
of
the
individual
or
entity
named
in
this
e-mail.
Diese
Information
ist
nur
für
die
in
dieser
E-Mail
benannte
Person
oder
Rechtseinheit
bestimmt.
ParaCrawl v7.1