Translation of "An entity" in German
An
entity
shall
derecognise
a
financial
asset
when,
and
only
when:
Ein
Unternehmen
hat
einen
finanziellen
Vermögenswert
dann
und
nur
dann
auszubuchen,
wenn:
DGT v2019
It
is
not
a
treaty
for
an
economic
entity
alone.
Es
ist
kein
Vertrag
nur
für
ein
Wirtschaftsgebilde.
Europarl v8
An
authorized
entity
establishes
and
follows
its
own
practices:
Die
befugte
Stelle
legt
ihre
eigenen
Verfahrensweisen
fest
und
befolgt
diese,
DGT v2019
An
entity
tests
effectiveness
periodically.
Ein
Unternehmen
überprüft
regelmäßig
die
Wirksamkeit.
DGT v2019
It
forms
an
ecosystem,
an
entity
in
its
own
right,
rich
in
its
environment
and
in
its
culture.
Es
bildet
ein
Ökosystem,
eine
eigene
Einheit
mit
natürlichen
und
kulturellen
Besonderheiten.
Europarl v8
It
is
an
entity
in
itself
and
an
area
of
integration.
Es
ist
eine
Einheit
in
sich
und
ein
Integrationsraum.
Europarl v8
This
chap
Giorgio
Napolitano
says
we
can
then
be
an
autonomous
territorial
entity.
Dieser
Giorgio
Napolitano
sagt,
dass
wir
ein
autonomes
Gebiet
bilden
können.
Europarl v8
In
1818
during
an
administrative
reform
in
Bavaria
Albaching
was
made
an
independent
political
entity.
Albaching
wurde
im
Zuge
der
Verwaltungsreformen
in
Bayern
1818
eine
selbständige
politische
Gemeinde.
Wikipedia v1.0
The
notion
of
omnipotence
can
also
be
applied
to
an
entity
in
different
ways.
Allmacht
kann
auf
ein
Wesen
auf
verschiedene
Arten
angewandt
werden.
Wikipedia v1.0
Wakoopa
remains
an
independent
entity
and
works
in
close
collaboration
with
Netquest.
Wakoopa
bleibt
eine
eigenständige
Einheit
in
enger
Zusammenarbeit
mit
Netquest.
Wikipedia v1.0