Translation of "Entity" in German

The entity shall disclose in the notes the information required by IAS 32.
Das Unternehmen hat die durch IAS 32 geforderten Informationen im Anhang anzugeben.
DGT v2019

An entity shall derecognise a financial asset when, and only when:
Ein Unternehmen hat einen finanziellen Vermögenswert dann und nur dann auszubuchen, wenn:
DGT v2019

Has the entity transferred its rights to receive the cash flows from the asset?
Hat das Unternehmen seine Rechte auf Bezug von Cashflows aus dem Vermögenswert übertragen?
DGT v2019

Two of the parties merged into a new legal entity.
Zwei der Parteien fusionierten zu einer neuen juristischen Person.
DGT v2019

Why should the EU become a legal entity and sign conventions?
Warum soll die EU zu einer juristischen Person werden und Konventionen unterzeichnen?
Europarl v8